Entre les quatre tortues anthropomorphes héroïnes des enfants des années 90 et la bande de Stranger Things (2016-2025), la filiation n’est pas évidente. Pourtant, les ingénieux frères Duffer cultivent une passion assumée pour la pop culture des années 80 et 90. Derrière les vélos et les talkies walkies d’Hawkins se cache une constellation de références que nous avons déjà évoqué dans d’autres articles.
Mais il en manquait une essentielle, que les frangins viennent de révéler dans une interview à un média américain. On le savait déjà : Stranger Things ne se contente pas de recycler des codes puisque la série les digère et les transforme. À l’image des Tortues Ninja à leur époque, elle met en scène une bande d’adolescents confrontés à un monde souterrain, invisible aux adultes, où l’amitié devient une arme et l’imaginaire un outil de survie.
Comment les deux univers ont interagi ? Comment les créateurs ont pioché dans la BD adaptée en dessin animé ? Je vous donne toutes les réponses ici, pour JustWatch !
C’est quoi cette ref ?
Aucune extrapolation de la part d’un fan : la référence à la Dimension X sort de la bouche et des cerveaux mêmes des frères Duffer, créateurs et showrunners de la série Stranger Things. Dans une interview accordée à Variety, ils expliquent avoir voulu « raconter depuis le début » l’histoire du troisième lieu révélé dans les épisodes 5, 6 et 7 de la saison 5 – L’Abysse –, afin d’en livrer enfin les clés de compréhension.
Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que ce lien est évoqué. Un crossover officiel, écrit et dessiné, a déjà réuni les enfants d’Hawkins et les Tortues Ninja, tous représentés comme des adolescents, partageant la même logique de groupe et de survie face à un monde hostile. Les Duffer précisent même que, dès les balbutiements de la série, Netflix leur avait demandé d’expliquer précisément la mythologie de leur univers.
« Nous avons rédigé un document de 20 pages », racontent-ils. « À l’époque, cela ne s’appelait pas encore L’Abysse, mais Dimension X, en référence aux Tortues Ninja. » Un clin d’œil assumé, qui révèle à quel point cette œuvre culte irrigue encore l’imaginaire contemporain.
Pourquoi c’est culte, « Les Tortues Ninja » ?
Des tortues mutantes (à cause d’un produit chimique) qui vivent dans les égouts de New York, élevées par un rat tout aussi mutant et expert en arts martiaux… rien que nommer la situation de ces super-héros est une bonne façon de mesurer à quel point ils sont spéciaux. Sans compter qu’ils portent des noms de sculpteurs de la Renaissance italienne !
Créées en 1984 par Kevin Eastman et Peter Laird, les Tortues Ninja ont d’abord été une BD inspirée des comics de Ninja. Le succès est immédiat et adapté en dessin animé en 1987 de manière beaucoup plus accessible aux enfants. Ces Tortues sont au nombre de quatre : Leonardo (bandeau bleu sur les yeux) est le leader, sérieux et discipliné. Il se bat avec des katanas. Raphaël, en rouge, est le rebelle impulsif, armé de saïs. Donatello, en violet, est le cerveau du groupe, muni d’un bo (un bâton). Enfin Michelangelo, en orange, est le rigolo de la bande, le cool, toujours prêt à dégainer ses nunchakus en cas de danger.
Ensemble, elles forment une famille de substitution, soudée face à un monde qui ne peut pas les accepter. Un schéma narratif qui, quarante ans plus tard, continue de faire écho — jusque dans les profondeurs de L’Abysse.
« Stranger Things », que se passe-t-il dans la saison 5 ?
Avec sa cinquième et ultime saison, Stranger Things opère un mouvement de repli stratégique : revenir à l’essence même de son récit. Après avoir multiplié les fronts, les personnages et les enjeux apocalyptiques, les frères Duffer recentrent leur narration sur L’Abysse, cette dimension parallèle désormais au cœur de la série. Plus qu’un simple décor horrifique, ce monde inversé devient un espace à explorer, à comprendre, presque à cartographier.
La saison 5 ne cherche plus seulement à faire peur, mais à expliquer. Pourquoi cette dimension existe-t-elle ? Comment fonctionne-t-elle ? Et surtout, pourquoi entretient-elle un lien si intime avec Hawkins et ses habitants ? En ce sens, L’Abysse agit comme un équivalent adulte et sombre de la Dimension X des Tortues Ninja : un ailleurs structuré, doté de ses propres règles, où se joue le destin de héros trop jeunes pour porter de telles responsabilités.
