Perché "C’è Posta per Te" con Tom Hanks e Meg Ryan è ancora attuale a quasi 30 anni dall’uscita

La prima favola romantica digitale. È stata definita così una pellicola, fortemente acclamata dal pubblico e che dopo quasi trent’anni possiamo reputare “invecchiata benissimo”. Stiamo parlando di C’è posta per te (1998) con Tom Hanks e Meg Ryan.  

Remake di Scrivimi fermo posta (1940) di Ernst Lubitsch, in cui i due protagonisti finiscono per innamorarsi nel corso di uno scambio epistolare, il film di Nora Ephron si è fatto precursore di un aspetto che oggi risulta centrale delle nostre vite, soprattutto sentimentali: la possibilità di instaurare una relazione romantica online. 

La regista, che firma la sceneggiatura con la sorella Delia, mette in scena una commedia sentimentale con l’idea di realizzare una sorta di sequel di Insonnia d’amore (1993), riportando la fortunata coppia cinematografica Hanks-Ryan nella Grande Mela. C’è posta per te arrivava nelle nostre sale il 23 dicembre del 1998, a pochi giorni di distanza dall’uscita statunitense,con internet che cominciava ad entrare in punta di piedi nella società, condizionando di lì, in maniera graduale e irreversibile, la vita delle persone. Stavolta, i protagonisti si innamorano grazie a uno scambio di mail, con il grande pubblico che constatò per la prima volta che i sentimenti potevano nascere persino con il filtro di uno schermo. Considerato che non esistevano né i social network né le dating app, esso si trovava di fronte a qualcosa di epocale, non solo per quanto concerne il racconto cinematografico.

“C’è posta per te”, l’amore dentro una mail

C’è posta per te non è una semplice storia d’amore. È uno spaccato dei tempi che stavano cambiando, che non si limitava a portare dentro una casella di posta virtuale le frecce di Cupido. Si parla della crisi di piccole librerie indipendenti minate dalle grandi catene. Ma prima di focalizzarci su questo, ripercorriamo la trama della pellicola della Ephron.

Joe Fox (Hanks) e Kathleen Kelly (Ryan) vivono e lavorano a pochi isolati di distanza nell'Upper West Side. Il primo è il rampollo di una facoltosa famiglia, proprietaria di una grande catena di libreria, il cui prossimo maxistore che promette una vasta offerta, ma soprattutto sconti da far gola, è in dirittura di arrivo. La seconda ha ereditato una piccola libreria per bambini, che a causa dell’arrivo del grande concorrente si ritrova inevitabilmente ad affrontare delle difficoltà, con annesso il rischio di chiusura. Entrambi, pur essendo fidanzati, intrattengono una corrispondenza virtuale con dei misteriosi utenti, conosciuti all’interno di una chat room. È il loro svago dalla quotidianità, che pian piano sembra coinvolgerli sempre di più, portandoli a fantasticare sulla possibilità di un’altra vita. Sono totalmente ignari del fatto che in realtà si stanno scrivendo tra loro. Ma il destino li porterà a incontrarsi, a scontrarsi, a riconciliarsi e soprattutto ad ascoltarsi e a conoscersi fino alla scoperta della verità. Si concretizzerà l’amore virtuale?

Dalla carta al digitale, ecco com’è cambiata la ricerca dell’amore

Trovare l’amore in uno scambio di messaggi. Ricordiamo che erano gli anni Quaranta quando uscì il primo film con questo concept. Non si tratta, dunque, di una novità dirompente, ma a essere cambiato è di sicuro il mezzo, a partire dal passaggio tra cartaceo e digitale. 

Quel che è certo è che C’è posta per te è la prima commedia romantica dell’era digitale. Come tale ha fotografato una fase di transizione, prima del profondo impatto della comunicazione digitale sulle nostre stesse esistenze. Negli anni Novanta i personal computer non erano ancora a portata di tutti, così come i telefonini. Proprio lo stesso Internet cominciava a mettere piede nelle nostre case, accompagnato dal gracchiare inconfondibile del modem. C’era, ma non era ancora qualcosa che portavamo sempre con noi, in tasca. 

Di conseguenza, le relazioni sociali continuavano a presupporre l’incontro nel mondo reale. Il virtuale era uno spazio effimero, di evasione, che contemplava anche l’attesa. La stessa attesa che nella pellicola con Hanks e Ryan è testimoniata dal controllare quella casella di posta elettronica con la speranza di trovare quel messaggio. C’era anche quel brivido che la comunicazione istantanea ha soffocato. Siamo noi in primis a esser cambiati perché influenzati. Se i social ci hanno illuso sulla facilità di creare e mantenere dei rapporti, in sostanza hanno contribuito a una nostra disconnessione dalla realtà, tra costante ricerca di gratificazione e isolamento, tra conversazioni superficiali e fraintendimenti dietro l’angolo. Esistono anche delle storie a lieto fine. Si tratta però sempre di eccezioni sui grandi numeri. 

Come potrebbe essere oggi un nuovo remake? 

L’amore ai tempi dei social. Sarebbe interessante vedere oggi un remake di C’è posta per te, ma al tempo stesso non si tratterebbe di qualcosa di così sorprendente. Siamo infatti troppo dentro alla realtà che andrebbe raccontata che forse ci verrebbe spontaneo respingere un nuovo riadattamento. 

Oggi vedremmo i nostri protagonisti alle prese con le dating app, con tutte le insidie del caso. Sì, perché trovare l’amore sui social network è diventata un’impresa quasi olimpionica. Pensare che adesso a spopolare sono proprio le running app, con le persone che iniziano a unirsi ai club di corsa per conoscere nuove persone e flirtarci. 

Ma proprio il dilagare degli strumenti tecnologici, che offrono innumerevoli vie per instaurare un rapporto con qualcuno, comporta una maggiore solitudine. È infatti diffusa la paura di impegnarsi perché l’offerta è vasta e chiunque sembra essere raggiungibile a portata di clic. Tutti sono potenzialmente sostituibili e la ricerca può diventare infinita. Nessuno sembra avere più la pazienza di costruire qualcosa, di spendersi in messaggi più profondi e soprattutto di ascoltare l’altro, perché l’istinto naturale è quello di scappare di fronte alla prima difficoltà.  

Probabilmente bisognerebbe immaginare il film con dei personaggi alle prese con un susseguirsi di DM, con le conseguenze del ghosting, persino con l’intelligenza artificiale, tra consigli di approccio all’algoritmo che filtra i potenziali incontri tra perfetti sconosciuti in nome di una “presunta compatibilità”. Esisteranno, sicuramente, dei lati positivi nel progresso tecnologico, ma il ruolo del caso nell’incontro che può dar vita a una potenziale storia d’amore continua ad avere sempre il suo fascino.

Perché, nonostante sia uscito quasi 30 anni fa, vale la pena rivederlo e forse rispecchiarsi?

La nostalgia per gli anni Novanta. Si nasconde sicuramente questo nel piacere di rivedere la piacevole commedia romantica, oggi simbolo di tempi che (purtroppo) non esistono più. Se parliamo di sentimenti, guardiamo indietro come a un’era in cui nascondersi dietro una tastiera non era una regola bensì un’eccezione. Ci riferiamo a un passato dove per instaurare un rapporto sembrava contare la sostanza più che l’apparenza. Riecheggiano un tempo in cui la qualità era più importante della quantità, il che rendeva probabilmente le relazioni più autentiche, nonostante i non detti che esistono dall’alba dei tempi. 

I mezzi di comunicazione cambiano, così come lo stesso modo di comunicare. Ma l’amore, forse, resta quello che è sempre stato: qualcosa che continua a stupirci e ad emozionarci, proprio come nelle migliori favole.