Les voies du streaming sont impénétrables. On n’a cessé de le constater sur les différentes plateformes, et notamment sur Netflix : certaines œuvres explosent en ligne de manière un peu inexplicable, par l’intermédiaire des algorithmes de recommandation, des mises en avant et des classements de visionnages. Et c’est ainsi que des films ou des séries a priori peu destinés à briller deviennent des épiphénomènes regardés par toutes et tous.
+ 4764 places !
C’est le cas cette semaine d’une comédie passée relativement inaperçue à sa sortie. En France du moins, où elle n’a même pas bénéficié d’une diffusion au cinéma, malgré un petit succès outre-Atlantique (50 millions de dollars de recettes au box-office). Ce film, c’est la comédie romantique Overboard (2018) de Rob Greenberg, emmené par Anna Faris et Eugenio Derbez. Mise en ligne en septembre 2021 sur Netflix, la romcom a « vivoté » dans le catalogue de la plateforme depuis, sans jamais vraiment émerger… jusqu’à ces derniers jours. Selon l’outil de classement JustWatch, le long métrage a grimpé sur la deuxième (!) marche du podium des films les plus regardés en streaming en France cette semaine, avec un bond de 4674 places dans le top. Un vrai phénomène inattendu donc, qui risque de s‘auto-alimenter quelques jours alors que la Saint-Valentin approche.
C’est quoi Overboard ?
Overboard repose sur un pitch savoureux, déjà éprouvé dans la comédie romantique Un couple à la mer (1987) alors emmené par Goldie Hawn et Kurt Russell (un couple iconique d’Hollywood, dont la longévité amoureuse remonte à la Saint-Valentin 1983 !). L'histoire d’une riche et capricieuse milliardaire qui refuse de payer le travail d’un charpentier veuf : quand elle devient amnésique suite à un accident, il va se faire passer pour son mari et la faire s'occuper de ses enfants pendant un mois en compensation de l'argent qu'il aurait dû toucher… La différence, c’est que Overboard inverse le postulat : la milliardaire devient un héritier égoïste et méprisant (Eugenio Derbez) qui renvoie une femme de ménage (Anna Faris) de son yacht. Dans le jargon, on appelle ça un « gender swap » (j'y reviendrai), et il est ici plutôt réussi, alors que le playboy va découvrir les joies de la vraie vie et de la (fausse) paternité au contact de cette famille d’adoption dont il va devenir un super-papa très présent entre ses deux boulots d’ouvrier et de livreur de pizzas, les courses, le ménage, sa « compagne » et leurs filles.
Un mélange réussi des codes et des sous-genres de la romcom
Sans être hilarant, le film est plutôt mignon, et décline tous les codes des télénovelas sud-américaines dont il devient une transposition amusante dans la « vraie vie », mais aussi ceux de la romcom (quiproquos, rebondissements, seconds rôles attachants dont Eva Longoria et John Hannah…) dont il reprend plusieurs sous-genres. On y retrouve ainsi un savant mélange de « cross-class » (deux amoureux issus de milieux sociaux opposés) et de « enemies-to-lovers » (ils se détestent, ils finiront par s’aimer), saupoudré du charme mémoriel qu’on avait pu apprécier dans la méconnue mais très chouette comédie romantique Amour & Amnésie (2004) dans lequel Adam Sandler devait chaque jour reconquérir Drew Barrymore (j'aime beaucoup ce film).
Des clins d’oeil pop
On notera également dans Overboard plusieurs clins d’oeil pop très sympa : au film original Un couple à la mer (un docteur évoque un cas similaire d’amnésie touchant « une jeune femme dans les années 80 ») ; aux Dents de la mer (le chef de la police, dont on comprend qu’il a été croqué par un requin, est baptisé Brody comme le héros du film de Steven Spielberg) ; au Parrain de Francis Ford Coppola dont l’un des personnages secondaires est passionné (jusqu’à en parler pendant un discours de mariage) ; et à Titanic (les deux personnages principaux se rencontrent sur un immense yacht et sont baptisés Kate Sullivan et Leonardo Montenegro, soit littéralement Kate & Leo comme le couple-star du film aux 11 Oscars de James Cameron).
C’est quoi le « gender swap » ?
Quand on produit une nouvelle version ou un remake d’un précédent long métrage, et qu’on inverse le postulat de genre (des personnages masculins deviennent des protagonistes féminins, et inversement), on appelle ça un « gender swap ». Et Overboard n’est évidemment pas le premier du genre ! Côté romcom, je pense à Il est trop bien (2021) qui revisite Elle est trop bien (1999) ou Ce que veulent les hommes (2019) qui réinvente Ce que veulent les femmes (2000), mais il y a eu également Ghostbusters (2016) avec des chasseuses de spectres qui reprennent les packs à protons de SOS Fantômes (1984) ou les braqueuses chic et choc de Ocean’s 8 (2018) qui succèdent aux braqueurs de Ocean’s Eleven (2001). D’ailleurs, le film original Un couple à la mer (1987) -par le réalisateur de Pretty Woman !- est lui aussi disponible sur Netflix et vous permettra de prolonger Overboard et de comparer les deux approches et époques.
Quelles romcom regarder sur Netflix pour la Saint-Valentin ?
Et après Overboard, on regarde quoi ? Je ne vais pas vous mentir, le catalogue romantique de Netflix est riche ! Pour ne pas faire trop long, je vais exclure les drames romantiques et les séries romcom pour me concentrer sur les comédies romantiques long format. Côté Originals, vous devriez vibrer avec People We Meet On Vacation (2025), qui est un peu un Quand Harry rencontre Sally… moderne, sans oublier French Lover (2025) et son joli couple Omar Sy / Sara Giraudeau, le so french Champagne Problems (2025) et les incontournables trilogie A tous les garçons que j’ai aimés (2018-2020) et The Kissing Booth (2018-2021). Côté grands classiques du genre, je recommande plus que jamais Mon inconnue (2019), qui est l’une de mes romcom préférées, les couples croisés de Crazy, Stupid, Love (2011) et The Holiday (2006)... et pour rigoler un peu, l’hilarante parodie Sex Academy (2001) qui passe à la moulinette d’un humour (très) potache les clichés des romcoms et des teen-movies. Bonne Saint-Valentin !
