Las 7 mejores adaptaciones de Webtoons
Como manifestación digital del manwha—cómics surcoreanos equivalentes al manga de Japón—, los Webtoons han crecido mucho en popularidad en los años recientes dados sus enormes alcances en celulares y tabletas. Y previsiblemente, han sido una fuente de material para adaptaciones al cine y la televisión, con resultados tan excelentes como exitosos.
Dado lo anterior, es un hecho que seguiremos viendo más de estos títulos dando el salto a la pantalla. Si quieres saber más sobre las adaptaciones de Webtoons a películas y series, aquí seleccionamos siete de las mejores.
Por mucho una de las adaptaciones de Webtoons más populares es Solo Leveling, paradójicamente convertida en un anime japonés de tremendo éxito. Su trama se sitúa en un mundo donde, a raíz de la aparición de misteriosos portales a otros mundos, algunos seres humanos han desarrollado habilidades sobrenaturales para convertirse en “cazadores”, que protegen a la humanidad de monstruos provenientes de las “mazmorras”. Extrañamente, luego de casi morir en una, el cazador más débil de todos, Sung Jin-woo, es seleccionado por el sistema para ser el único ser humano capaz de “subir de nivel”, algo que otros cazadores no pueden hacer.
La serie toma clara inspiración de juegos clásicos como Calabozos y dragones, llevando a la realidad y a un contexto mundial la “cacería”, algo como lo que sucede en la novela y película Ready Player One, pero con todo el espíritu de un shōnen, similar a Demon Slayer o Hunter x Hunter.
Siendo una forma de manwha coreanos, los Webtoons tienen, inevitablemente, afinidad a ser adaptados a K-dramas (dramas surcoreanos también conocidos como doramas). En el caso de Propuesta laboral, de hecho, la adaptación es indirecta: el Webtoon proviene de una novela digital HaeHwa.
Y esta adaptación, aunque deja fuera algunas cosas del Webtoon, es muy divertida. La trama comienza cuando una joven acepta ir a una cita a ciegas en lugar de su amiga para ahuyentar al pretendiente. La cosa se complica cuando el susodicho resulta ser el CEO de la compañía donde trabaja, quien ignora que ella es su empleada y que finge ser alguien más, pero que está presionado por su familia para casarse. Aunque el recurso de los equívocos en romances es tan viejo como el tiempo—Una Eva y dos Adanes es un ejemplo—, aquí es ejecutado de forma muy divertida y romántica.
Otro popular Webtoon adaptado en forma de anime japonés es Tower of God, que mezcla elementos de fantasía con ciencia ficción distópica. La trama se sitúa en una distopía en la que las élites existen en los niveles más altos de una torre, y el ascenso sólo es permitido tras superar retos crecientemente difíciles y mortales en cada nivel. Cuando su amiga de toda la vida, Rachel, decide subir la torre, Bam decide ir tras ella.
Es, en realidad, bastante similar en temas y trama a Solo Leveling, con secuencias de acción igual de bien animadas y cautivadoras. Podríamos compararla también con Attack on Titan, cuya narrativa se desenvuelve para ir revelando duras verdades sobre la sociedad que representa y el lugar de los personajes en ella.
Acá tenemos un peculiar caso de Webtoon que ha sido adaptado en varios formatos, incluyendo una serie de anime homónima (True Beauty), que ya tiene una segunda temporada en camino. Sin embargo, muchos fans de la publicación original están de acuerdo en que la mejor adaptación de las dos es el dorama live action Belleza verdadera.
Es una historia que parte del arquetipo de “patito feo”, similar a clásicos occidentales como El diario de la princesa o incluso la telenovela Yo soy Betty, la fea. La trama sigue a una joven introvertida que, después de dominar el arte del maquillaje, se vuelve la chica más linda de la escuela, pero es un secreto que guarda celosamente, todavía más cuando dos chicos muy distintos se enamoran de ella.
Si quieres una adaptación de Webtoon en live action con el mismo nivel de acción de un anime—y sin que sea un K-drama—, tienes que ver Sabuesos (Bloodhounds). La trama sigue a un joven aficionado al box y un rival del mundo criminal que forman una improbable alianza cuando prestamistas secuestran a la madre de uno de ellos.
Se trata de una serie que va a los bajos mundos criminales de Corea del Sur con intensos combates magistralmente coreografiados, en muchas ocasiones ejecutados por la dupla de protagonistas, al más puro estilo del videojuego Double Dragon. Si te gustaría ver algo como Oldboy aderezado con un poco de la saga John Wick, sin duda será para ti.
Más acción, pero igual en forma de anime japonés. Situada en Corea del Sur, The God of High School es la historia de un adolescente de preparatoria, Mori Jin, artista marcial que decide participar en un torneo de artes marciales convocado por una misteriosa organización para escuelas de toda la región (¿te recuerda a los torneos de Dragon Ball?. Sin embargo, conforme avanza en los combates, él y sus amigos van descubriendo las motivaciones de la organización, y la implicación de otras dimensiones en la lucha.
Esto te podrá sonar, por ejemplo, a la saga de videojuegos Mortal Kombat, aunque el aspecto juvenil podría hacerte pensar en Ranma ½ o, incluso, en el arco de los Exámenes Chūnin de Naruto.
Cásate con mi esposo es uno de los Webtoons de drama más populares que hay—a su vez basado en una novela web—, por lo que la adaptación a dorama fue una de las anticipadas. La trama comienza con una mujer terminalmente enferma, que es asesinada accidentalmente por su esposo cuando ella descubre su amorío con su mejor amiga. Misteriosamente, despierta 10 años antes del incidente, por lo que se decide a cobrar venganza y retomar el control de su vida.
Lo interesante de la adaptación es que, además de licencias creativas como incorporar música de la exitosísima banda BTS, llevó la trama hacia un territorio diferente y todavía más dramático. No diremos nada pues, incluso su leíste el Webtoon o la novela, la serie live action puede ofrecer una forma de experimentar la historia de nuevo, con algunas diferencias refrescantes.
