Myha’la es conocida principalmente por interpretar a la poderosa banquera de inversión Harper Stern en la serie Industry (2020–). Participó en un episodio de la temporada 6 de Black Mirror (2023), escrito por el creador de la serie Charlie Brooker. Inició su carrera cinematográfica con películas como Premature (2019), Plan B (2021) y Muerte, muerte, muerte (2022), esta última con un papel protagonista junto a otra estrella emergente, Amandla Stenberg. Luego apareció en Golpe a Wall Street (2023) y Dejar el mundo atrás (2023), compartiendo pantalla con Julia Roberts, Ethan Hawke y Mahershala Ali, entre otros. De vuelta al drama de negocios, participó en el biopic de Hulu Swiped (2025) sobre la fundadora de Bumble, antes de unirse a un reparto coral liderado por Bill Skarsgård en Dead Man’s Wire (2025) de Gus Van Sant. Aparece junto a Zazie Beetz en la comedia de acción y terror Te van a matar (2026).