
¿Cómo terminó ‘La leyenda de Korra’?
La saga de Avatar continúa con una nueva entrega, Avatar: Los siete refugios (Avatar: Seven Havens), que presentará un mundo totalmente diferente al de las entregas previas: devastación apocalíptica y una sociedad en la que el Avatar no es visto como un salvador, sino un destructor. Dado que la serie está situada después de La leyenda de Korra (The Legend of Korra), su predecesora en la cronología de la franquicia, podrás preguntarte: ¿cómo sucedió esto?
Las respuestas, probablemente, vendrán en la nueva serie, pero sin duda, ayudará entender cómo quedaron las cosas al final de su predecesora. Por ello, a continuación te presentamos un breve recordatorio de cómo terminó La leyenda de Korra.
La batalla final contra Kuvira
En los episodios finales de la serie, Korra y sus amigos deben detener a la general Kuvira, quien ha emprendido una campaña militar implacable para unir el reino en un imperio dictatorial que amenazaría el balance del mundo.
Kuvira invade la Ciudad República con un robot gigante, o mecha. Después de una dura batalla entre Korra y sus aliados contra la máquina, logran derribarla, pero Kuvira activa su cañón. Korra entra en Estado Avatar para detener el rayo de energía—y de paso salvar a la general—, manipulando la cantidad masiva de energía espiritual y, milagrosamente, abriendo un nuevo portal hacia el mundo espiritual.
Ambas son transportadas a la otra dimensión, donde conversan sobre su respectivo sufrimiento, pero también sobre sus errores y el daño que le han hecho al mundo. Se entienden y, emergiendo de nuevo al mundo real, Kuvira acepta rendirse y es arrestada por sus crímenes. El mundo vuelve a una relativa paz.
El mundo cambia, y Korra está en paz con su rol como Avatar
Más tarde, Zhu Li y Varrick se casan. Durante la boda, el príncipe Wu anuncia sus intenciones de abdicar y disolver la monarquía para fundar una democracia. Mientras tanto, se decide reconstruir Ciudad República alrededor del nuevo portal al mundo espiritual, en vez de reconstruir la zona devastada. Así, ambos mundos vuelven a estar conectados.
Alejándose de la celebración, Korra tiene una conversación con Tenzin, donde demuestra que está más en paz con su papel como Avatar, y que el sufrimiento que ha atravesado le permite ser más compasiva con otros. Tenzin la nota más esperanzada cuando dice que quiere hacer más por el mundo, a pesar de que ha sido una de las Avatares que más impacto han tenido durante su vida.
Korra y Asami
Finalmente, en la fiesta, Korra es alcanzada por Asami, con quien se disculpa por todo el tiempo que estuvo alejada. Ambas mujeres deciden que necesitan un descanso, y Asami propone unas vacaciones para visitar el mundo espiritual.
La última escena concluye la serie en una nota tranquila y emotiva: Korra y Asami caminan juntas, tomadas de la mano, hacia el portal al mundo espiritual. Las dos se miran fijamente a los ojos antes de ser consumidas por la luz, en una escena que ha pasado a la historia como un momento clave en la representación LGBTQIA+ en un programa de televisión infantil.
La historia de Korra y compañía continúa en el cómic canónico La leyenda de Korra: Guerras territoriales, que retoma justo después de la serie y hace oficial el romance de la protagonista con Asami. Sin embargo, deben haber cambiado mucho las cosas para que, unos 200 años después, Korra haya sido considerada una “destructora de mundos” en Avatar: Los siete refugios.












