‘Furia’ (‘Furious’): el final de la temporada 1, explicado

‘Furia’ (‘Furious’): el final de la temporada 1, explicado

Publicado el02 de septiembre de 2026

Actualizado el02 de septiembre de 2026

Add us on

Protagonizada por Emmy Rossum (Shameless), Lola Petticrew (No digas nada) y con Elizabeth Meriwether (The Dropout: Auge y caída de Elizabeth Holmes) como showrunner, Furious (Furia) es una de las series más aclamadas del año. En su primera temporada, que ya ha concluido, este drama criminal presenta una compleja historia sobre relaciones abusivas y tráfico de personas, con protagonista y antagonista moviéndose por zonas moralmente grises.

A continuación te contamos qué sucede en el final de la temporada 1 y si esto deja cabida para nuevos episodios. Lógicamente, vienen spoilers a continuación:

¿De qué va Furia?

La serie sigue a Alice (Emmy Rossum), una mujer que dejó su trabajo en el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) para aceptar un trabajo de menos presión en el FBI. Sin embargo, es llamada por Danny Kelly (Scoot McNairy), su amigo y antiguo compañero en NYPD, quien le pide ayuda con el caso de asesinato, Caleb Easton. En el público, ya conocemos quién es la culpable: Catherine (Lola Petticrew), una misteriosa joven que asesina a la víctima haciéndolo pasar por una sobredosis de fentanilo. Alice logra conectar el caso con la muerte de un traficante de mujeres y concluye que debe tratarse de un criminal serial.

A lo largo de los episodios, vemos a Catherine ejecutar a un hombre poderoso tras otro, en una cadena de aparentes venganzas. En paralelo, vamos conociendo el pasado de Alice, quien también sufrió abusos durante su vida, incluyendo con su exnovio Marshall Connelly (Jake Lacy), con quien comenzó una relación siendo menor de edad, y con quien es obligada a reconectar durante el caso.

Conforme investiga, Alice se da cuenta de que la vida que ha llevado no es muy distinta a la de Catherine, y las fronteras entre el bien y el mal, lo correcto y lo incorrecto, comienzan a desdibujarse. Alice también está convencida de que hay algo más grande detrás que una mera asesina serial, y no se equivoca cuando la investigación destapa una red de familias poderosas y el encubrimiento de un agente del FBI. Sin embargo, cuando Danny descubre videos incriminatorios, Alice aparece en uno a los 14 años, razón por la que decide no revelarlo.

¿Qué sucede en el final de la temporada 1?

Emmy Rossum en Furia (Furious)

Aunque Alice tiene la oportunidad de aprehender a Catherine, no lo hace. Al comienzo del episodio, vemos a Catherine en camino a la mansión de la familia Easton, lo que en realidad es idea de Alice: la ha dejado libre para completar su venganza, pues le interesa más desbaratar la red de tráfico de mujeres. Si Catherine entra a la mansión Easton, concluye, será un pretexto para registrarla y encontrar más evidencia en contra de los Easton.

Alice sigue a Catherine y, en la persecución, ésta la confronta con el hecho de que no son tan diferentes y con que debería probar la sensación de poder que viene con convertirse en victimaria de quienes abusaron de ella. Y lo pone a prueba cuando llegan los refuerzos, arrestan a Catherine y Alice corre al piso de arriba a ver a Jay Easton (Peter McRobbie)... quien no sólo la reconoce, sino que le dice que el video de ella es su favorito. Fingiendo pedir ayuda médica para él, Alice decide asfixiarlo.

Al final, Alice acude a ver a Catherine a la cárcel, y la asesina le revela que, al leer el informe policial de su captura, deduce lo que la agente hizo con Jay Easton. Catherine le pregunta si le gustó la sensación, y la mirada de Alice revela toda la verdad.

La escena es intercalada con otra de Alice enfrentándose a su propio video sexual y decidiendo entrar a la base de datos del FBI para obtener datos de todos los hombres responsables en su divulgación.

¿Furia tendrá una segunda temporada?

Furia (Furious)

Antes de estrenar el último episodio de la primera temporada, Disney confirmó que Furia volvería para una segunda temporada, y la escena final sugiere que hay bastante tela de dónde cortar.

Puede que Jay Easton y otros implicados hayan pagado por lo que hicieron, lo cual no quiere decir que las redes de tráfico de mujeres hayan sido derribadas. Lejos de ello, en realidad. Alice parece determinada a investigarlo, pero hay una pregunta mayor.

Luego de probar el sabor de la venganza, la cuestión ahora es si, en la segunda temporada, Alice seguirá siendo una oficial recta de la NYPD o si, como Catherine, impartirá su justicia personal a los abusadores por fuera de la ley.

01

Furious
Furious

Furious

2026

Alice Black, una agente del FBI, persigue a una misteriosa y metódica asesina en serie. Ambas recorren su propio camino hacia la justicia y, a medida que sus vidas comienzan a entrelazarse, la línea entre el bien y el mal empieza a difuminarse.

Acerca de esta lista

Títulos

1

Costo total de visualización

$79.00

Duración total

6h 56min

Géneros

Crimen, Drama, Misterio & Suspense

¿Dónde puedo ver esta lista online?

Descubre qué servicio de streaming tiene más títulos de esta lista.

Hay 1 título en esta lista y puedes verlo en Disney Plus.

  1. 1 títuloDisney Plus

JustWatch Shorts