
Maratón de ‘Dragon Ball’ sin relleno: ¿qué episodios ver antes del regreso de ‘Super’?
Seamos claros: la franquicia de Dragon Ball no es necesariamente la más extensa del anime—otros títulos, como One Piece, tienen muchos más episodios—, pero lo cierto es que las aventuras de Goku y compañía no necesariamente dan para ver en una sesión… si las ves de principio a fin, claro está.
El anime creado por Akira Toriyama está repleto de relleno—el infame filler—, con sagas enteras creadas así. ¿Pero qué pasa si quieres ver una versión “resumida” de las batallas de los Guerreros Z, pero sin emplear el otro método más polémico? Acá te traemos una breve guía para hacer un maratón de Dragon Ball sin relleno, y ya sea con subtítulos o doblaje latino, antes del regreso de la saga con los remakes de Super y con el “Arco del Prisionero de la Patrulla galáctica”.
Las reglas del maratón:
Primero: puro canon. No incluiremos las películas que no son oficialmente canónicas en la cronología de Dragon Ball.
Segundo: Sólo consideraremos lo que llega hasta antes del “Arco del Prisionero de la Patrulla galáctica” (o “Arco de Moro”). Es decir, podemos excluir Dragon Ball Super: Super Hero, que adapta lo que, hasta el momento, es el último arco en el manga de Dragon Ball Super. Por lo tanto, tampoco incluiremos Dragon Ball GT, pues se sitúa cronológicamente después de Super—y su canonicidad aún es debatida—.
Tercero: Habrá animes, especiales y películas marcadas como opcionales, pues si bien son canónicas dentro de la franquicia, no son estrictamente necesarias para entender toda la historia. Si tienes el tiempo, puedes incluirlos en tu maratón, aunque igual mencionaremos si hay episodios de relleno.
Muchos fans estarán de acuerdo que las aventuras de Goku niño durante Dragon Ball son enteramente opcionales para entender el conjunto de la franquicia, pues Dragon Ball Z es casi un reboot suave tanto en tono como en historia—y muchos comenzaron a ver desde Z de cualquier modo—.
Puedes dejar el anime original fuera, pero si quieres incluirlo, también tiene bastante relleno. Puedes saltar los episodios 29 al 34, 42 al 45, 50, 79 al 83, 132 y 149 al 153, sin perderte de nada considerable. Todos entendemos que, para el comienzo de Z, Goku estará casado con Milk (o Chi-Chi en la versión original).
El anime más largo de la franquicia y, por lo tanto, el que más relleno tiene de todos. La solución fácil sería ver Dragon Ball Z Kai, versión que omite todos los episodios de relleno, pero se trata de un sacrilegio para los fans del doblaje latino.
Para ellos, no hay de otra más que ver la versión original de Dragon Ball Z, pero si no quieres ver los 291 episodios, esto es lo que puedes saltar: 9 al 16, 39 al 43, 100, 102, 108 al 117 (todo el arco de Garlick Jr.), 124 y 125, 170, 171, 174, 195 al 199 (el Torneo del Otro Mundo), 202, 2023 y 274.
El último episodio que debes ver es el 287, pues los últimos son el epílogo de Z, que se sitúa cronológicamente después de Super.
El más reciente anime, Dragon Ball DAIMA, fue creado para celebrar los 40 años de la creación del manga, pero sólo llegó a arrojar más confusión por diferentes motivos. Por ahora, sólo debes saber que se sitúa después de la batalla contra Majin Buu pero antes de Dragon Ball Super.
Este anime está pensado y escrito para contar una historia contenida, así que si decides incluirlo en tu maratón, todos sus 20 episodios son requeridos.
Esta película fue la primera producción que narró la llegada de Bills, el Dios de la destrucción, a la Tierra en busca del Súper Saiyajin dios, eventos que serían contados una vez más en los primeros—e infamemente animados—episodios de Super.
Es decir que puedes perfectamente ver Dragon Ball Z: La batalla de los dioses en vez de los primeros 14 episodios de Super, y no te perderás de nada más que una terrible animación. La alternativa es esperar al remake “Arco del dios de la destrucción, Bills”, que se estrenará a finales de 2026 y que abarcará los mismos eventos en seis episodios.
Del mismo modo que la película anterior, Dragon Ball Z: La resurrección de Freezer abarca otro buen trecho de Super, cubriendo todo el segundo arco.
Es decir, con esta película, podrías saltarte los episodios 15 al 27 del anime, y entenderías lo mismo, pero con una animación considerablemente mejor. En verdad, que Super era una cosa pasmosa al comienzo, pero por fortuna mejoró mucho.
Ya entrados en materia con Dragon Ball Super, si seguiste nuestras recomendaciones hasta aquí, puedes comenzar en el episodio 28. Y en realidad, este anime tiene pocos episodios de relleno, así que fácilmente podrías proceder hasta el episodio 131 sin parar.
Pero si realmente quieres purgar todo lo superfluo, puedes saltar los siguientes episodios: 30, 42 al 46, 52, 68 al 76 (este es el trecho más trivial), 90 y 91. Con esto, terminarás en el espectacular Torneo del Poder, que marca el final del anime (hasta ahora).
Finalmente, puedes cerrar con esta película que, si bien narra un arco que no está presente en el manga, sí es canónico en la continuidad de Dragon Ball y se sitúa cronológicamente antes del “Arco de Moro”.
Dragon Ball Super: Broly introduce al canon al formidable Saiyajin homónimo—quien, hasta entonces, sólo era un personaje de las películas no canónicas—, quien es manipulado por Freezer para invadir la Tierra y aplastar tanto a Goku como a Vegeta. Los eventos de la película sí son reconocidos después tanto en el manga como en Dragon Ball Super: Super Hero, así que debes incluirla en tu maratón si quieres verlo todo antes del nuevo arco.


























