Tras casi tres años de silencio—y de un final de tercera temporada que parecía definitivo—, Ted Lasso vuelve oficialmente este verano de 2026 en Apple TV+. Aunque no es un regreso tradicional. Ted regresa a Richmond para entrenar a un nuevo equipo femenino de fútbol de segunda división, un giro argumental que supone todo un reseteo para la serie que conquistó a la crítica y el público con su optimismo contagioso.
En estos años de espera, la incertidumbre sobre si el final de la serie iba en serio se tradujo en una opaca renovación que ha dejado perplejos a los fans, con noticias de rodaje en Kansas y luego en Londres y una duda importante sobre los imprescindibles que estarán de vuelta. Ahora sabemos que el reparto de la cuarta temporada contará con el regreso de seis de los habituales de la serie y otros seis rostros nuevos del equipo femenino.
Un casting significativo que también tendrá ausencias. Repasamos los nombres más importantes que han confirmado su regreso, los que no lo han hecho y los nuevos que se han anunciado, hablando de los personajes que interpretan y de lo que sabemos—o intuimos—que están haciendo en el argumento de la temporada.
1-Los viejos conocidos
Jason Sudeikis como Ted Lasso
Nuestro Ted, el entrenador de fútbol americano que llegó a Inglaterra sin saber lo que era el "soccer" pero tenía la táctica universal de tratar bien a los demás. Jason Sudeikis es el protagonista indiscutible, pero también ejerce de productor ejecutivo, y viene a dar la vuelta a sus logros una vez más, entrenando a un equipo de fútbol femenino de segunda división.
Las primeras imágenes lo muestran de vuelta en el campo de entrenamiento de Richmond, veremos si seguirá repartiendo galletas caseras para ganarse a sus jefes. La trayectoria de Sudeikis en cine y televisión es extensa—de Cómo acabar con tu jefe (2011) a Somos los Miller (2013)—, pero Ted Lasso le ha dado el papel de su vida, reportándole dos Emmy consecutivos a Mejor Actor en Serie de Comedia.
Hannah Waddingham como Rebecca Welton
La propietaria del AFC Richmond, la que empezó queriendo sabotear al equipo por venganza contra su ex marido y terminó convirtiéndose en la madre protectora del club. Rebeca seguro que apoyará el nuevo proyecto de Ted con el equipo femenino, tras haber decidido conservar el equipo al comprender su importancia para la comunidad.
Waddingham ganó un Emmy por el papel y se ha consolidado como una de las actrices británicas más versátiles del momento, saltando del West End a Hollywood. Recientemente la vimos en El especialista (2024) junto a Ryan Gosling y en Garfield (2024) prestando su voz a Jinx.
Juno Temple como Keeley Jones
Keeley Jones, la experta en relaciones públicas con corazón enorme, ha sido el alma de muchas de las subtramas más emotivas de la serie, y terminó la temporada 3 consolidando su propia empresa. Es probable que siga apoyando a Ted desde su nuevo rol profesional, quizá gestionando la imagen del equipo femenino. Temple tiene una filmografía impresionante—desde Expiación (2007) hasta El caballero oscuro: La leyenda renace (2012)—, pero también ha brillado en series como Fargo (2014-) y Vinyl.(2016)
Brett Goldstein como Roy Kent
Roy Kent es el cascarrabias favorito de los fans de Ted Lasso, pero recordemos que Brett Goldstein no solo actúa, sino que sigue como guionista y productor ejecutivo de la serie. Al final de la temporada 3, Roy asumió el puesto de entrenador principal del AFC Richmond masculino, así que su rol en esta nueva etapa será interesante, aunque seguro que seguirá gruñendo. Goldstein ganó dos Emmy por interpretar a Roy Kent y recientemente triunfa como creador de la serie con Harrison Ford Terapia sin filtro (2023-), demostrando que tiene mucho más que ofrecer más allá de los insultos creativos.
Brendan Hunt como Coach Beard
Coach Beard—o Willis, como realmente se llama—es el hombre de pocas palabras y muchas lecciones filosóficas que ha estado al lado de Ted como asistente desde el principio. Brendan Hunt, cocreador de la serie junto a Sudeikis y Joe Kelly, vuelve como actor y productor ejecutivo. Las primeras imágenes lo muestran de refilón en el campo de entrenamiento, fiel a su puesto. Hunt ha trabajado principalmente como guionista y actor de comedia, colaborando en shows como Community (2009-2015) y Veep (2012- 2019), pero Ted Lasso le ha dado su papel más reconocible.
Jeremy Swift como Leslie Higgins
Higgins es el adorable director de operaciones del Richmond, que ha pasado de ser el títere de Rebecca a convertirse en su confidente más leal. Jeremy Swift regresa para la cuarta temporada, probablemente manejando la logística del nuevo equipo femenino con su eficiencia habitual y sus neurosis entrañables. Swift tiene una carrera extensa en televisión británica, apareciendo en series como Downton Abbey (2010-) y Foyle's War (2002), pero Higgins le ha dado su papel más querido en años.
2-Caras nuevas en Ritchmon
Grant Feely como Henry Lasso
Aquí viene un cambio importante: Grant Feely asumirá el papel de Henry Lasso, el hijo de Ted, sucediendo a Gus Turner que interpretó al personaje en las temporadas 1-3. El recasting sugiere que Henry tendrá un papel más importante en esta temporada, probablemente pasando más tiempo con su padre en Richmond. El cambio también parece tener que ver por las habilidades futbolísticas de Feely, conocido por su interpretación del joven Luke Skywalker en Obi-Wan Kenobi (2022).
Tanya Reynolds (entrenadora asistente)
La incorporación más significativa es la de Tanya Reynolds, conocida por Sex Education (2019-), quien se suma al reparto como entrenadora asistente del equipo femenino, trabajando codo a codo con Ted y Bear. Reynolds interpretó a Lily durante cuatro temporadas de la comedia de Netflix, demostrando un timing cómico impecable y una capacidad para humanizar personajes excéntricos. También apareció en la adaptación de Emma. (2020) y en la serie de Netflix El Decameron (2024). Será interesante verla reaccionar al optimismo implacable de Ted desde una perspectiva femenina y más pragmática.
Jude Mack
Otro fichaje confirmado es Jude Mack, aunque todavía no se ha revelado qué personaje interpretará. Mack apareció recientemente en I Hate Suzie (2019), la serie de Billie Piper que explora las consecuencias de un escándalo mediático con humor negro y crudeza emocional.
Faye Marsay
Faye Marsay (Andor, 2022-2024) también se incorpora al reparto. Marsay es una actriz británica con créditos en producciones de gran presupuesto—interpretó a The Waif en Juego de tronos (2010-2019) y apareció en Black Mirror (2011-) en el episodio "Odio nacional". Tiene el tipo de presencia que puede hacer que un personaje secundario se sienta esencial.
Rex Hayes, Aisling Sharkey y Abbie Hern
El resto de incorporaciones—Rex Hayes, Aisling Sharkey (Herederos de la noche, 2019) y Abbie Hern (My Lady Jane. 2024)—completan el reparto, probablemente como jugadoras del equipo femenino o miembros del staff. Todavía no hay detalles sobre sus personajes, pero la producción ha demostrado un buen ojo para descubrir talento joven.
3-Las ausencias notables
Ahora, hablemos de quién NO regresa. La lista de reparto excluye a los habituales de series anteriores Phil Dunster (Jamie Tartt), Nick Mohammed (Nathan "Nate" Shelley), Sarah Niles (Dra. Sharon Fieldstone), Anthony Head (Rupert Mannion), Toheeb Jimoh (Samuel "Sam" Obisanya), Cristo Fernández (Dani Rojas), Kola Bokinni (Isaac McAdoo), Billy Harris (Colin Hughes) y James Lance (Trent Crimm).
Esto tiene sentido narrativ si Ted ya no entrena al equipo masculino, así que los jugadores del Richmond no tendrían presencia regular. Sin embargo, aún no se sabe quiénes podrían regresar como invitados aunque, supuestamente, se han mantenido conversaciones con Phil Dunster y Cristo Fernández para que regresen en papeles puntuales. Sería un crimen no tener al menos un cameo de Jamie Tartt haciendo de las suyas o a Nate en su nuevo rol como entrenador rival.
