'Sugar': final explicado del capítulo 2 de la segunda temporada
La segunda temporada de Sugar sigue construyendo su misterio con paciencia y elegancia noir. El segundo episodio, titulado "Downer Town", amplía la investigación sobre Ji Moon y empieza a revelar que su desaparición tiene raíces más profundas de lo que nadie en su entorno quería admitir.
Sugar (Colin Farrell) reúne aquí las primeras piezas de un puzle que involucra bandas callejeras, un hospital y una cadena de violencia que ya ha costado dos vidas antes de que él pueda intervenir. Si en el primer capítulo la temporada establecía sus coordenadas emocionales y narrativas, en este segundo episodio la serie se pone definitivamente en movimiento (a partir de aquí hay spoilers)..
¿Cómo terminó el capítulo 1 de la segunda temporada de ‘Sugar’?
El arranque de la temporada dejaba a Sugar en un estado de pérdida casi total. Tras encontrar a Henry en Asia en condiciones terminales, le perdonaba la vida antes de que este muriera sin revelar qué había hecho con Djen, la hermana desaparecida de Sugar. Ruby (Kirby Howell-Baptiste) se despedía con una carta, la comunidad de observadores se había disuelto y Sugar quedaba solo en la Tierra, luchando contra el riesgo de perder su propia identidad tras demasiado tiempo entre humanos.
De vuelta en Los Ángeles, la vida encontraba la manera de seguir en forma de encargo: la desaparición de Ji Moon (Raymond Lee), hermano de Danny (Jin Ha), un boxeador de ascendencia coreana. La investigación llevaba a Sugar a Koreatown —retratada con la misma fascinación nocturna y la misma paleta de neones que impregna toda la estética de la temporada— donde descubría que Ji mantenía una relación con Hannah McDaniels, una enfermera que le había ayudado a sustraer medicación del hospital.
En paralelo, Sugar compraba una casa en las colinas de Hollywood con vistas a la mansión del senador Pavich, la pieza que considera clave para entender por qué su gente fue descubierta y expulsada del planeta. El episodio cerraba con dos casos abiertos simultáneamente y Sugar recordándose a sí mismo que necesita mantenerse ocupado para no acabar como Henry.
¿Qué ocurre en el capítulo 2 de la segunda temporada de ‘Sugar’?
El episodio abre con una secuencia de violencia rápida y sin adornos: dos jóvenes de apariencia hispana rastrean en coche a un hombre que creen que es Ji Moon y uno de ellos le dispara por la espalda. La víctima no es Ji. Es un error que desencadenará todo lo que viene después.
La investigación de Sugar avanza en varios frentes simultáneos. Primero se reúne con Val (Sasha Calle) en su hotel, donde ella observa con atención el nivel de vida que ha logrado y acepta —finalmente, al término del episodio— la propuesta de trabajar con él. Después visita a Danny en el gimnasio donde entrena boxeo para ponerle al día: la policía, hasta donde Sugar sabe, no está buscando a Ji. El entrenador de Danny, Teddie, interviene en el momento justo para felicitar al púgil por su última pelea, convencido de que le esperan grandes cosas. Es un detalle aparentemente menor que el episodio no desarrolla, pero que introduce una figura de autoridad en el entorno deportivo de Danny que puede ser relevante más adelante.
El giro central del capítulo llega a través de Tom Flybjerg, un contacto policial al que Sugar ayudó años atrás cuando su esposa se perdió practicando senderismo en California. Tom le llama porque ha aparecido un civil asesinado que podría ser Ji. Al llegar, Sugar comprueba que no lo es: es el chico del arranque del episodio. Y hay más: el autor del disparo también ha aparecido muerto.
Sugar examina los cuerpos, la documentación y los teléfonos de ambos con la minuciosidad de quien lleva décadas leyendo escenas del crimen. En el móvil del asesino encuentra una foto de Ji, lo que confirma que el tiroteo fue un error de identificación: alguien le había encargado localizar a Ji, no a su víctima.
La foto contiene también una pista geográfica que lleva a Sugar de regreso al St. Anthony's City Hospital, donde Ji robó la medicación en el episodio anterior. Allí habla con Blaine, el agente de seguridad al que había halagado por su nombre en el primer capítulo —un detalle que Sugar siembra sin subrayarlo—, y le pide que le muestre las grabaciones del día del robo. Las imágenes revelan algo que la investigación inicial no había contemplado: antes de salir por las escaleras de emergencia, Ji pasó por el quinto piso para visitar la habitación de un tal Jesus Alejandro Jaquez, un joven de 22 años ingresado tres días antes del robo con múltiples heridas de bala.
Sugar deduce, a partir de la foto encontrada en el teléfono del asesino, que Ji estaba escondido en el armario de esa habitación, y que había una tercera persona presente que le sacó la fotografía. Las cámaras muestran a esa persona: un hombre de negro con gorra, sin identificar.
Lo que sigue es trabajo de campo en estado puro. Sugar rastrea la vida de Jaquez con la dirección que le proporcionó Hannah. Visita a su abuela, quien no reconoce ni a Ji ni al misterioso hombre del hospital. Al salir, entrega su tarjeta a un joven que merodea en bicicleta, convencido de que es un mensajero de alguien con más jerarquía, y le pide que haga llegar su contacto a quien manda.
Mientras tanto, el casero de Danny le informa de que Ji nunca llegó a pagar el alquiler, lo que enciende la rabia de Danny. Cuando Sugar le comunica que su hermano tenía vínculos con bandas callejeras, Danny le echa. Y sin embargo, ese mismo día, Sugar lo sigue y lo ve participar en un robo junto a una de esas bandas. La escena, observada desde el Corvette aparcado, no necesita ningún diálogo para decir lo que dice: Danny no es solo una víctima del entorno de Ji. Forma parte de él.
La dinámica de estos dos personajes —Sugar y Danny— funciona de manera similar a como True Detective construía la relación entre Rust y Marty en su primera temporada: dos hombres que no se fían el uno del otro, que trabajan en apariencia con objetivos enfrentados y que sin embargo están atrapados en el mismo caso, queriendo o sin querer.
El episodio termina con Sugar siendo disparado en la espera de un semáforo por una moto con dos hombres. Queda muy malherido mientras los hombres de la moto huyen.
¿Qué puede ocurrir en el tercer capítulo de ‘Sugar’?
El episodio deja varios cabos sueltos que apuntan hacia donde irá la historia. El hombre de negro con gorra de las grabaciones del hospital es, por ahora, el personaje más misterioso de la temporada: sabe dónde está Ji, estuvo presente en la habitación de Jaquez y alguien le encargó documentar la presencia de Ji en el hospital. La tarjeta que Sugar deja con el chico de la bicicleta puede ser la vía para llegar a él.
La participación de Danny en actividades delictivas introduce una complicación moral que la serie tendrá que resolver: ¿es Danny alguien a quien ayudar o alguien a quien investigar? Y la figura del senador Pavich, que aparece brevemente reconvertido en CEO de una empresa dedicada a la salud de personas mayores, sugiere que la trama paralela que Sugar lleva entre bambalinas —la búsqueda de respuestas sobre su propia gente— no se va a quedar dormida por mucho tiempo. Val, ya integrada en el equipo, puede ser el recurso que Sugar necesita para moverse en más de un frente a la vez.
Y, por supuesto, el gran interrogante que revelará el tercer capítulo es el estado de Sugar tras recibir los disparos. ¿En qué situación afrontará el resto de la temporada? ¿Sufrirá secuelas?
