'Sugar': final explicado del capítulo 1 de la segunda temporada
Más de dos años después de que uno de los giros más inesperados de la televisión reciente sacudiera al público de Apple TV+, Sugar regresa con su segunda temporada.
El primer capítulo de esta nueva entrega tiene la difícil tarea de establecer qué queda en pie tras los acontecimientos del desenlace de la primera temporada, y de construir, sobre esas ruinas emocionales, la trama que vertebrará la temporada. Aquí te explicamos todo lo que ocurre en ese episodio y qué puede deparar el segundo capítulo (ojo, a partir de aquí hay spoilers)..
¿Cómo terminó la primera temporada de 'Sugar'?
Para entender el estado en el que arranca la nueva temporada, conviene repasar los últimos movimientos de la primera. A lo largo de sus ocho episodios, Sugar se presentaba como un neo-noir de detective privado en Los Ángeles antes de revelar, en el episodio 6, que su protagonista no es humano. John Sugar (Colin Farrell) pertenece a una sociedad de observadores extraterrestres enviados a la Tierra para estudiar el comportamiento de sus habitantes.
El caso que le ocupa durante toda la temporada —la desaparición de Olivia Siegel (Sydney Chandler), nieta de un legendario productor de Hollywood— acaba por revelar una red de tráfico y abusos encabezada por Ryan Pavich, el hijo sádico de un poderoso senador de Los Ángeles. Sugar logra rescatar a Olivia con vida, pero el hallazgo más demoledor llega después: gracias a una grabación encontrada en el sótano donde estaba retenida Olivia junto a otras víctimas, Sugar descubre que Henry estuvo físicamente presente durante las torturas, actuando como cómplice silencioso en lugar de limitarse a observar e informar. La corrupción de Henry no es un accidente sino una elección sostenida en el tiempo.
La segunda revelación es aún más personal: al registrar la casa de Henry, Sugar encuentra una prueba definitiva: el chal que llevaba su hermana Djen el día que desapareció. Henry no solo fue testigo de atrocidades ajenas; también fue el responsable de la desaparición que convirtió a Sugar en lo que es ahora. Mientras el resto de la comunidad extraterrestre abandona la Tierra al ser descubierta su existencia, Sugar decide quedarse para dar caza a Henry y descubrir qué le ocurrió realmente a Djen. La primera temporada termina con él al volante de su Corvette, solo y sin posibilidad de regreso, dispuesto a quedarse en un planeta que nunca fue el suyo.
¿Qué ocurre en el capítulo 1 de la segunda temporada de 'Sugar'?
El primer episodio de la nueva entrega empieza donde la anterior dejó las cosas: con Sugar buscando a Henry en algún lugar de Asia. Lo encuentra, pero en un estado terminal. El encuentro es tan breve como devastador: Sugar le perdona, pero le exige saber qué hizo con Djen. Henry muere sin responder. Sugar quema su cuerpo y con él, la única pista directa que tenía sobre el paradero de su hermana.
Lo que sigue es el retrato de un ser que ha perdido casi todo de golpe: a Ruby (Kirby Howell-Baptiste), que se despide de él a través de una carta; a Henry, que resultó ser monstruo y confidente al mismo tiempo; y a la comunidad de observadores que le daban sentido a su presencia en la Tierra. El guión hace un trabajo notable al mostrar cómo Sugar está al borde de un colapso emocional, y la amenaza de perder la propia identidad tras demasiado tiempo en la Tierra tiñe de oscuridad toda la puesta en escena.
De vuelta en California, la vida continúa en forma de encargo. Un viejo contacto le cuenta el caso de Danny Moon (Jin Ha), un boxeador de ascendencia coreana cuyo hermano Ji (Raymond Lee) desapareció tres días atrás dejando dos audios en los que se le escucha huyendo de alguien mientras suenan sirenas de policía. Danny pide discreción: nada de policía. Sugar duda, pero acepta.
La investigación lleva a Sugar a Koreatown, que la serie retrata con la misma fascinación nocturna que impregna toda la estética de la temporada —neones, hoteles, bares con billares y referencias al cine clásico integradas de forma orgánica en la narración—. En un bar de billar, Sugar nota que una de las presentes reacciona cuando menciona el nombre de Ji Moon, así que la reta a una partida; tras ganarla, ella le confiesa que Ji mantenía una relación con una enfermera llamada Hannah McDaniels y le advierte que hay mucha gente buscándolo, y que espera que él lo encuentre antes que los demás. Paralelamente, alguien le roba el coche; una joven —que resultará ser Val, interpretada por Sasha Calle— le cobra 300 dólares por recuperarlo.
En el hospital, Hannah niega conocer a Ji en un primer momento porque cree que Sugar es de recursos humanos, pero acaba confesando que cuatro días atrás le ayudó a hacerse con medicación del hospital, y que desde entonces no ha vuelto a saber de él. Sugar reconstruye mentalmente la ruta de Ji por las escaleras de emergencia y concluye que ese es el lugar donde grabó los audios.
De vuelta en el hotel, Sugar saca de una caja un aparato de comunicación que se llevó del lugar donde encontró a Henry y emite un mensaje por si algún otro miembro de su especie se encuentra aún en la Tierra. El mensaje se envía. Intercambia miradas con una mujer en el restaurante del hotel —Charlotte (Laura Donnelly)—, pero una notificación le interrumpe: ha adquirido una casa en las colinas de Hollywood desde la que puede vigilar la mansión del senador Tyson Pavich, padre de Ryan, a quien considera la clave para entender por qué su gente fue descubierta y forzada a abandonar el planeta. Son dos casos simultáneos: el del boxeador desaparecido y el del senador que esconde algo. El episodio cierra con Sugar recordándose a sí mismo que debe mantenerse ocupado para no perder la cabeza, como le ocurrió a Henry.
Comparada con la primera temporada, cuya arquitectura dependía de un golpe de efecto narrativo, esta apertura apuesta por algo más difícil: demostrar que el personaje puede sostener una serie sin la muleta de la sorpresa. En ese sentido, se parece más a lo que hace Slow Horses con su protagonista, Jackson Lamb: un hombre complicado en un mundo hostil, sin red de seguridad.
¿Qué puede ocurrir en el segundo capítulo de 'Sugar'?
Las líneas abiertas al final del primer capítulo son suficientes para varias temporadas. La más urgente es la desaparición de Ji Moon: los audios apuntan a una persecución real, y la advertencia de la chica del billar —que hay otros buscándolo y son peligrosos— sugiere que Ji se metió en algo que va más allá de un simple problema con drogas. La figura de Hannah McDaniels también parece tener más capas de las que mostró en este primer encuentro.
En paralelo, la casa frente a la mansión del senador Pavich establece que Sugar no ha terminado con la mitología extraterrestre: la pregunta de quién delató a su especie y cómo sigue abierta, y el senador es el primer hilo del que tirar. La organización que le facilitó ese alojamiento —identificada en el episodio como Space— podría convertirse en un actor relevante a medida que avance la temporada.
Y luego está Charlotte. En una serie que cuida mucho a quién le concede tiempo en pantalla, la mujer que intercambia miradas con Sugar en el restaurante y que vuelve a aparecer en el bar del hotel no puede ser un personaje menor. Laura Donnelly, que ya demostró su capacidad para los registros ambiguos en Outlander y en The Nevers, encarna a alguien cuya función en la historia está por revelar, aunque raramente en Sugar las coincidencias son lo que parecen.
