Alcuni attori hanno un ruolo iconico per il quale la maggior parte della genta li riconosce e, per Jon Heder, quel ruolo è l’omonimo personaggio di "Napoleon Dynamite" (2007), al quale è ritornato per la serie animata “Napoleon Dynamite” (2012). Uno specialista dei film comici, Heder è apparso in “The Benchwarmers” (2006), “Blades of Glory - Due pattini per la gloria” (2007) con Will Ferrell, “Reality” (2014), “Walt prima di Topolino” (2015) e “The Tiger Hunter” (2016). Ha interpretato una serie di ruoli di doppiaggio per il cinema e la televisione, partecipato a molteplici video musicali, videogiochi e web series. Ha recitato al fianco di Billy Zane nei film “Tapawingo” (2023) e “Waltzing with Brando” (2025).