Dopo essere apparso come guest nella serie “Evil” (2022), Jay Will ha ottenuto un altro ruolo di guest in “The Marvelous Mrs. Maisel” (2022), interpretando il personaggio di James. Da allora, ha avuto un ruolo ricorrente nella serie TV “Tulsa King” (2022–), recitando al fianco di Sylvester Stallone e uno da protagonista in “Rob Peace” (2024), pellicola diretta da Chiwetel Ejiofor. Ha anche recitato con Christopher Abbott nel film indipendente “It Doesn’t Matter” (2024), esordito al Festival di Cannes 2024.