‘Vengadores: Endgame’: ¿qué incluye la versión ‘Encore’?
El Universo Cinematográfico de Marvel es tan inmenso que lo último que le hace falta son relanzamientos especiales, pero a pesar de ello, los Hermanos Russo han decidido darle un lavado de cara a Vengadores: Endgame (2019), y han bautizado como la nueva versión con un sencillo añadido de 'Encore', como otra forma de ver el cierre de la Saga del Infinito.
Una propuesta que sumará incentivos tras los créditos, pero que también añade matices visuales y piezas clave para preparar el terreno de cara al futuro del estudio. Si buscas refrescar la batalla más épica del MCU hasta el momento, aquí te contamos qué aporta exactamente este contenido adicional y cómo seguirle la pista.
Añadidos supuestos
El primer gran reclamo de la edición 'Encore' arrancará cuando concluyen los créditos, pero parece que antes, los directores Anthony Russo y Joe Russo han incluido una introducción grabada para agradecer a los espectadores el apoyo masivo que convirtió al filme en un fenómeno histórico, en la presentación supuestamente se pasaría un conmovedor homenaje a Stan Lee, mostrando metraje detrás de las cámaras y tomas falsas de sus icónicos cameos a lo largo de los años que celebra la figura del legendario creador.
Sin embargo, no hay mucha información sobre el contenido extendido, supuestamente podría haber una escena eliminada protagonizada por Bruce Banner en su forma de Smart Hulk, rescatando a civiles con una breve conversación por radio con Steve Rogers, aportando una pincelada extra de comedia, pero no alteraría la trama vista en Vengadores: Infinity War (2018) ni en la propia Vengadores: Endgame, si es que dicha escena está incluida.
Retoque de color, ajustes de audio y puente narrativo
Lo que sí que se sabe con seguridad es que una de las “mejoras” de la versión 'Encore' no tiene que ver con nuevos momentos y cambios de montaje, sino que incorpora cambios técnicos palpables en el propio metraje de la película. Se ha realizado una corrección de color integral que satura y resalta los tonos en las secuencias de batalla, dejando atrás la paleta más grisácea y opaca del estreno original en cines. A esto se le suman ligeros reajustes en la mezcla de audio y en la ecualización de diálogos concretos, buscando dar mayor énfasis dramático a momentos clave como la llegada de los portales o el enfrentamiento final.
Pero el grueso de interés para los fans tiene lugar en los añadidos post-créditos, que serían cuatro minutos inéditos diseñados para actuar como puente narrativo con lo que viene en el universo. Este metraje extra ampliaría la escala de la resolución de la trama para anticipar las consecuencias multiversales que detonarán en Vengadores: Doomsday (2026). Según han comentado los hermanos Russo en diversas entrevistas sobre el montaje, su intención con estos retoques era "pulir el acabado visual para formatos premium y dar a los fans una pista clara de hacia dónde se dirige el caos del multiverso", ajustes técnicos, y escenas dudosamente ampliadas, 'Encore' se las tendrá que arreglar para unir la caída de Thanos con la llegada de nuevas amenazas a escala cósmica.
