El primer gran papel de Tanzyn Crawford fue en la serie de M. Night Shyamalan Servant (2023), donde apareció como Willow en dos episodios. Después participó en el drama coming-of-age Pequelas cosas hermosas (2023). Encabezó la serie australiana de comedia criminal Swift Street (2024–) antes de debutar en el cine con Under the Lights (2025). Actúa en el drama fantástico de HBO El caballero de los Siete Reinos (2026) en el papel de Tanselle.