‘La casa del dragón’: el final del episodio 2 de la temporada 3, explicado
La tercera temporada de la serie La casa del dragón (House of the Dragon) no baja el ritmo, y el episodio 2 lidia con mucho más que las repercusiones de la infame Batalla del Gaznate, en el episodio inaugural.
El segundo episodio representa un paso importantísimo en la guerra civil narrada por la serie, conocida como la “Danza de los dragones”, entre la facción de los “Negros” leales a Rhaenyra Targaryen (Emma D’Arcy), y la de los “Verdes”, leales a Aegon II Targaryen (Tom Glynn-Carney) y su madre, la reina Alicent Hightower (Olivia Cooke). A continuación te explicamos en qué termina el episodio y lo que implica para los siguientes capítulos en la historia del mundo de Game of Thrones. Habrá leves spoilers del libro Fuego y sangre, y potencialmente de la serie.
La desconfianza de Rhaenyra
El primer episodio de la temporada concluyó con la trágica muerte del hijo heredero de Rhaenyra, Jacaerys “Jace” Velaryon (Harry Collett), durante la Batalla del Gaznate. La reina negra está no solo destrozada de dolor, sino que se siente traicionada por sus propios aliados y súbditos. No sólo Jace desafió sus órdenes, sino que él ordenó a Ser Lorent (Max Wrottesley) atrancar la puerta de la reina para evitar que fuera ella misma a la batalla.
Aunque en el libro Fuego y sangre Rhaenyra cae en esta espiral de desconfianza hasta mucho después, la serie parece ir sembrando esas semillas antes para hacer su eventual colapso mental más creíble.
Otro aspecto clave—y muy diferente a los libros—es que Baela Velaryon (Bethany Antonia), prometida de su hijo y que peleó en la batalla a bordo de la dragona Danzarina Lunar, sí le revela a la reina que hubo un tercer dragón en la batalla, lo que desató el caos y propició la muerte del príncipe. Sin embargo, lo que Baela omite es que el dragón era Robaovejas y que su jinete era su hermana, Rhaena (Phoebe Campbell).
Esto no solo será fuego para mayor discordia en la corte de Rhaenyra, sino que está destinado a sacudir la endeble confianza con su tío y esposo, el príncipe Daemon Targaryen (Matt Smith), pues ambas Rhaena y Balea son las hijas de su matrimonio previo con Laena Velaryon (Nanna Blondell). Lo sabemos, el árbol genealógico de las casas Targaryen, Velaryon y Hightower puede ser confuso, pero aquí tienes una guía para no perderte.
La casa Velaryon, en cenizas
La Batalla del Gaznate también tuvo un resultado desastroso para los aliados más poderosos de los “Negros”, la casa Velaryon. Su formidable flota fue aniquilada por el asalto combinado de la flota de la Triarquía y el aliento ardiente de Robaovejas. Además, una pequeña fuerza de la Triarquía saqueó y quemó la ciudad de Marea Alta, la sede de la casa Velaryon.
Después de la batalla, Lord Corlys Velaryon (Steve Toussaint) es encontrado por sus hijos bastardos, Addam Velaryon (Clinton Liberty) y Alyn de Casco (Abubakar Salim), siendo que este último aún reclamaba el nombre de su padre para legitimarse. Lo que Corlys le dice ilustra muy bien el estado de su casa: “No tengo nada más que darte, solo mi nombre”.
Es otra distinción crucial respecto al libro, pues la flota Velaryon todavía tiene batallas que pelear en el texto. Una decisión creativa de, sin duda, la producción habrá tomado para economizar la subtrama de la “Serpiente Marina” que, a juzgar por sus palabras, no está muy feliz conseguir luchando la guerra en la serie: “Si esto es una victoria, espero no ver otra”.
Tensiones en Rocadragón
Daemon y su dragón, Caraxes, son convocados de vuelta a Rocadragón tras la muerte de Jace, por lo que el príncipe Targaryen deja atrás a las huestes de los Negros con instrucciones para aplastar a los Verdes.
Ya en Rocadragón, el príncipe se encuentra con dos de los jinetes de dragón de la reina, Ulf el Blanco (Tom Bennett) y Hugh Martillo (Kieran Bew), a quienes recrimina y humilla por desertar de su misión de emboscar a Aemond (Ewan Mitchell) y su dragona Vhagar en la Isla de los rostros (algo que Ulf excusa por la presencia de seres extraños en la isla, y que Aemond nunca apareció). Aunque esta conversación podría parecer trivial, funciona para establecer de manera creíble las decisiones que ambos jinetes tomarán más adelante.
Daemon también tiene tensiones con Mysaria “el Gusano blanco” (Sonoya Mizuno), la espía que fue tanto su amante como ahora lo es de su esposa, la propia Rhaenyra. El amorío entre la reina y Mysaria es otra diferencia de La casa del dragón respecto al libro, y parece una decisión tomada para sembrar la discordia entre ellas dos y Daemon, ya que en Fuego y sangre, el motivo de su desconfianza es Ortigas, un personaje que ha sido combinado con el de Rhaena en la serie.
¿Por qué Rhaena va al Valle?
La subtrama de Rhaena es una de las más distintas entre el libro Fuego y sangre y su adaptación en La casa del dragón, pues su personaje es combinado con el de Ortigas, la jinete plebeya que reclama al dragón salvaje Robaovejas. Sin embargo, al igual que en el libro, Rhaena es enviada al Valle para quedar bajo el resguardo de Lady Jeyne Arryn (Amanda Collin). En el libro, también son enviados los príncipes Joffrey Velaryon (Oscar Eskinazi) y ambos hijos de Rhaenyra y Daemon: Aegon III y Viserys II, a cambio del dragón de Joffrey, Tyraxes, para proteger los territorios de la casa Arryn.
En la serie, todos ellos son enviados en barco a Essos para resguardarlos hasta el final de la guerra, pero en la serie, Rhaena huye y va tras Robaovejas para reclamarlo y sumarlo a los Negros, cosa que sale mal. Dado que es un dragón salvaje, Robaovejas no obedece a Rhaena y ataca a aliados y enemigos por igual, lo que resulta en la muerte de Jace Velaryon.
En vez de volver a Rocadragón, Rhaena vuela hasta el Valle para pedir asilo de Lady Jeyne, quien se lo niega no sólo por desafiar sus órdenes, sino porque sabe que Rhaenyra estará buscándola para reclamar su cabeza. Sin embargo, Rhaena negocia que la señora del Valle haga la vista gorda y la deje permanecer, a cambio de la protección de un dragón que Rhaenyra le prometió y nunca le entregó en la serie.
El destino de Rhaena es un misterio en la serie, dado que la adaptación también combina su viaje con el de Ortigas. En el libro, ambas sobreviven la Danza de los Dragones, pero jugaron roles muy diferentes al final.
¿Qué significa que Aemond haya tomado Harrenhal?
Tanto tiempo que dedicó Daemon en la temporada 2 para apoderarse de Harrenhal y la lealtad de los pueblos en las Tierras de los Ríos, sólo para que lleguen Aemond y Vhagar a destruirlo todo.
Luego de que Alicent envía a su segundo hijo, Aemond, a Harrenhal para evitar que sea masacrado en Desembarco del rey por Rhaenyra, la Fortaleza roja queda desprotegida, pero Daemon también ha abandonado Harrenhal y las Tierras de los ríos para ir junto a Rhaenyra en Rocadragón.
Cuando Aemond llega volando sobre el lomo de la poderosa Vhagar, su fuego es suficiente para tomar la fortaleza en cuestión de minutos. El príncipe procede a aniquilar a Ser Simon Strong (Simon Russell Beale) y a los hombres de la casa Strong, pero cae por una puñalada en su espalda, para ser encontrado por la misteriosa Alys Rivers (Gayle Rankin), quien ayudó a Daemon y fue su amante, pero quedó desilusionada por éste tras no ofrecerle ninguna recompensa a cambio.
La reconquista de Harrenhal por parte de los Verdes es muy distinta en el libro, pues Aemond cuenta con la ayuda de las huestes de Ser Criston Cole (Fabien Frankel). Además, el príncipe Targaryen no es herido durante su fugaz invasión.
Sin embargo, este hecho pone el tablero para la Batalla sobre el Ojo de Dioses, que promete ser una de las secuencias más espectaculares de toda la serie, ya que enfrentará a los dos dragones Targaryen más fuertes vivos durante La casa del dragón.
La caída de Desembarco del rey: ¿qué diferencias hay entre el libro y la serie?
La manera en que Rhaenyra retoma Desembarco del rey y el Trono de hierro en la serie es algo que la adaptación viene preparando desde la temporada 2, con la visita furtiva de Alicent a Rhaenyra en Rocadragón. En este encuentro, las otrora amigas buscan una solución para la guerra que ya no requiera mayor derramamiento de sangre.
Esta decisión reencuadra la caída de Desembarco del rey como obra de Alicent, quien declara a su hija menor, Helaena (Phia Saban) como regente en ausencia de Aegon y Aemond. Con esto, solicitan a los guardias del castillo bajar las armas cuando Rhaenyra, Daemon, Hugh y Ulf aparezcan frente a la Fortaleza roja. En la serie, esto la hace ver como una traidora para sus allegados, motivada por la piedad para sí misma, su hija y nieta Jaehaera a cambio de su rendición. Sin embargo, en el libro, el hecho es relatado como una rendición renuente.
En Fuego y sangre, además de los cuatro dragones, Rhaenyra lanza el ataque sobre la capital con ayuda de la flota Velaryon, que en la serie ha sido virtualmente aniquilada. Sin embargo, al igual que en La casa del dragón, su entrada a la Fortaleza roja sucede virtualmente sin oposición, salvo por algunos guardias leales a los Verdes.
En ambas versiones, aparecen los Capas Doradas de la Guardia de la Ciudad para defender a Rhaenyra de esta pequeña oposición. Tanto en el libro como en la serie, declaran su lealtad inquebrantable a Daemon, dado que fue él quien creó la Guardia de la Ciudad. Sin embargo, La casa del dragón sugiere, con cierta ambigüedad, que Alicent tuvo una mano en su decisión.
El gran cambio que hace la serie es con el destino de Ser Otto Hightower (Rhys Ifans), padre de Alicent y antigua Mano del Rey. Mantenido en los calabozos—presuntamente por obra del maestro de los susurros, Larys Strong (Matthew Needham)—, Otto es ejecutado luego de que los Negros reconquistan Desembarco del rey, aunque el libro no elabora los detalles.
Sin embargo, la producción de La casa del dragón toma una decisión radical al hacer que la propia Rhaenyra, instada por Daemon, ejecute al traidor para mostrar una mano firme ante sus súbditos. No obstante, el resultado es el contrario: es un momento profundamente traumático para la reina Negra, quien no sólo falla en su primer golpe—prolongando la agonía de Otto—, sino que asciende al trono lentamente y entre lágrimas.
Es un augurio de un gobierno frágil, y tampoco pinta bien para su relación con Alicent, quien es capturada intentando huir de Desembarco del rey con Helaena y Jaehaera. Las tres son escoltadas de vuelta a la sala del trono para ver el cadáver decapitado de Otto en el piso.
Como dato, la serie deja fuera una infame leyenda sobre el Trono de hierro: que sus espadas cortan a los gobernantes que consideran indignos. En el libro, Rhaenyra recibe dos cortadas al sentarse, algo que la serie decide omitir por completo.
¿Qué pasa con Aegon II?
En el libro, Aegon II escapa a escondidas de Desembarco del rey durante la invasión de Rhaenyra. Sin embargo, en la serie, Larys Strong ha conspirado para sacarlo de la capital mucho tiempo antes del hecho, por la amenaza que le representaba su hermano, Aemond.
Fuego y sangre no detalla qué sucede con él hasta que reaparece en un sitio que no vamos a revelar ahora. Sin embargo, la adaptación parece estar dando un rodeo, pues tanto “el usurpador” como Larys son capturados en el camino y enviados a Valle Oscuro, una ciudad leal a Rhaenyra, durante el primer episodio de la tercera temporada.
Pero en la serie, los dos logran escapar durante una escaramuza. Obstinado a pesar de las advertencias de Larys, Aegon ordena encaminarse hacia Reposo del Grajo, el sitio donde fue quemado durante la batalla entre su hermano Aemond, la princesa Rhaenys Targaryen (Eve Best) y sus dragones. Como sabrán los lectores del libro, no es una decisión casual, y pone la mesa para el rol que Aegon II jugará al final de la Danza de los Dragones.
