‘El diario de Bridget Jones’: ¿qué tan bien (o mal) ha envejecido a 25 años?

Basada en la novela homónima de Helen Fielding, a su vez inspirada en Orgullo y prejuicio de Jane Austen, El diario de Bridget Jones (Bridget Jones’s Diary) fue, más que un éxito de taquilla, una sensación que cambió la comedia romántica en el cine. En una época en que las protagonistas femeninas de dicho género solían ser mujeres casi perfectas (las estamos viendo, Meg Ryan en Cuando Harry conoció a Sally y Julia Roberts en Un lugar llamado Notting Hill), Renée Zellweger creó en Bridget a un personaje real y mucho más identificable.

Las comedias románticas, sin embargo, lidian con temas como las expectativas románticas entre géneros, concepciones del amor romántico y propio, así como con la autopercepción. Son cosas que, al paso del tiempo, pueden cambiar y hacer ver a una película bajo una luz diferente. ¿Qué tan bien (o mal) ha envejecido El diario de Bridget Jones a 25 años de su estreno? A continuación hacemos un repaso:

El diario de Bridget Jones: cosas cuestionables de los 2000

No lo decimos como justificación, pero aproximarse a El diario de Bridget Jones con la perspectiva de 2026 es reconocerla como un producto de su tiempo, para bien y para mal. A ojos de hoy, mucha de la narrativa alrededor de Bridget, su cuerpo, sus expectativas profesionales y sus experiencias románticas no han envejecido del todo bien.

Uno de los aspectos centrales de la película es la inseguridad de Bridget respecto a su aspecto y su peso corporal. Es representada como una mujer “con sobrepeso”, a pesar de que pesa unos muy razonables y saludables 60 kg.

En una época donde el estándar de belleza era sentado por la extrema delgadez de modelos como Kate Moss, esto podía verse como “romper el molde”, a pesar de que, en retrospectiva y con la conciencia que tenemos actualmente, hoy resulta absurdo e incluso se trata de un mensaje francamente negativo. Sobre todo, considerando la constante vigilancia del personaje hacia su peso: es algo que se refuerza constantemente tanto en la película como en el propio libro en que se basa, e incluso tiende a autodegradarse por ello.

Esto, además, está relacionado con otra característica del personaje, el miedo—a los 32 años—a no ser elegida y quedarse soltera por su sobrepeso. Esto contrasta de manera chocante con las expectativas románticas y profesionales de muchas mujeres hoy en día, que tienen tanto la capacidad y satisfacción de elegir una vida profesional satisfactoria, como los medios para ser más selectivas en sus relaciones personales desde la complementariedad en vez de la aprobación o la dependencia.

El diario de Bridget Jones también ilustra lo peor de los ideales románticos de la época en el tema inevitable para hablar de lo bien o mal que ha envejecido: el triángulo amoroso entre Bridget, Mark Darcy (Colin Firth) y Daniel Cleaver (Hugh Grant).

Para comenzar con Daniel, hay que establecer que el personaje es establecido como un hombre seductor y divertido, un rompecorazones que encarna el arquetipo del “chico malo”. Sin embargo, a ojos de hoy, su relación con Bridget parte de un desequilibrio importante de poder: él es su jefe y utiliza su posición para coquetear abiertamente con ella en el lugar de trabajo.

Es algo que fácilmente catalogaríamos hoy como acoso y una abierta transgresión a su conocimiento. No sólo eso, sino que su comportamiento hacia Bridget es totalmente irresponsable en el plano emocional y, por lo menos, la película no lo glorifica, sino que muestra las consecuencias al llevar a la protagonista a elegir a alguien distinto.

Ese alguien “distinto” es Mark Darcy, aunque tampoco es perfecto. Inspirado más directamente en el señor Darcy de Jane Austen, Mark es, por un lado, presentado más como el epítome del romanticismo, un amor más honesto y honorable—comparación que se acentúa por las carencias de Daniel—. Sin embargo, Mark también viene con prejuicios e incluso con condescendencia.

Claro que hay algunos matices positivos aquí, pero estos son algunos de los aspectos de El diario de Bridget Jones que, en retrospectiva, no han envejecido tan bien.

El impacto positivo de El diario de Bridget Jones

Pero no todo es malo y, de hecho, en su representación de una protagonista más real y nada perfecta, El diario de Bridget Jones ha dejado ideas positivas de cómo todos—sobre todo las mujeres—nos relacionamos con nosotros mismos en el aprendizaje de ser adultos.

A pesar de las nociones menos positivas de ver a Bridget controlando su peso de manera casi obsesiva, hay una noción de que lo hace no sólo para encajar ciegamente, sino porque cree que conseguir una meta de peso, para sí misma, la hará feliz. Quizá no es la situación más saludable, pero al menos vemos al personaje elegir eso activamente por sí misma, lo cual ya puede leerse bajo una luz positiva.

Otro punto interesante es que la película brinda una representación bastante cercana de las presiones sociales y familiares alrededor de cierto cúmulo de expectativas: el éxito profesional, la pareja sentimental y la formación de una familia. Bridget es presentada como un personaje torpe, pero que está aprendiendo: es una película sobre el proceso y no sobre un ideal imposible de mujer que se come al mundo y lo tiene bajo control.

Algo que no checa con ese discurso, sin embargo, es que Bridget se somete a intentar satisfacer esas expectativas de lo que “debería” ser y tener en su vida, a como dé lugar, como a tener novio para “no morir sola”. Su propia valía queda subordinada a la aprobación masculina y familiar.

Sin embargo, como ya fue dicho, la película es sobre la búsqueda, el proceso. Bridget es alguien que busca activamente su lugar en el mundo y, así como Darcy, aprende y evoluciona. El humor de El diario de Bridget Jones encuentra la ternura en ello, sin caer nunca en el cinismo o la humillación del personaje.

La imperfección es parte del viaje, y vaya que el de Bridget ha sido largo. Esta película ha rendido múltiples secuelas que la siguen en varias etapas de su vida: Bridget Jones: Al borde de la razón (Bridget Jones: The Edge of Reason), El bebé de Bridget Jones (Bridget Jones's Baby) y más recientemente Bridget Jones: Loca por él (Bridget Jones: Mad About the Boy), explorando la feminidad del personaje y estableciendo que la búsqueda de nuestro lugar nunca termina, pero que siempre crecemos y evolucionamos.