The Boys saison 5 : vous avez raté cette star si vous avez regardé l’épisode 7 en VF !

The Boys saison 5 : vous avez raté cette star si vous avez regardé l’épisode 7 en VF !

Yoann Sardet
Yoann Sardet

Publié le 18 mai 2026

Mis à jour le 22 mai 2026

Dernière ligne droite avant le grand final de The Boys (2019-2026). L’avant-dernier épisode de la série pilotée par Eric Kripke, baptisé Le Français, la Femme et un mec qu'on appelle La Crème (S5E7), a offert aux fans son lot d’événements et de surprises. Dont une apparition vocale inattendue de Samuel L. Jackson en personne ! Habitué des comic-books movies (outre Nick Fury dans le MCU, il est Lucius Best / Frozone dans Les Indestructibles, Valentine dans Kingsman, Octopus dans The Spirit, Elijah Price dans Incassable et Glass), le comédien s’offre un caméo aussi cool que savoureux, qui résonne avec l’un de ses rôles marquants.

The Boys Shark

Qui est Samuel L. Jackson dans The Boys S5E7 ?

On peut entendre l’acteur dans la séquence qui confronte l'Homme Poisson / The Deep (Chace Crawford) à un requin-marteau revanchard ! Face au Super, déprimé et ivre après avoir été libéré de ses obligations par Homelander (à qui il avait pourtant tout sacrifié, jusqu’à sa morale et son âme), on découvre Xander, un squale a priori sympathique qui réprimande le héros d’avoir jeté sa canette de bière dans l’eau depuis le ponton où il est affalé. On comprend rapidement que l’animal est en colère, pas seulement pour ce geste polluant mais suite à l’explosion d’un oléoduc survenu dans l’épisode précédent et attribué à The Deep.

Visiblement, tout le monde marin s’est donné le mot, et notre ersatz d’Aquaman ne pourra désormais plus mettre un orteil dans l’eau après cette marée noire, sous peine d’être pris en chasse par la faune sous-marine. Abandonné par son leader (maître ?), abandonné par ses amis des mers, abandonné par les humains après avoir renoncé à sauver un homme de la noyade, The Deep se retrouve désormais tout seul. Et Xander le requin, celui qu’il chevauchait avec splendeur dans le premier épisode de cette dernière saison en recherchant A-Train, a été celui qui lui a confirmé son statut de paria. Un juste retour des choses pour le Supes le plus méprisable de toute la série.

Deep Blue Sea

Un coup de poker… et un clin d’oeil savoureux

« La plupart des apparitions de célébrités dans la série sont dues aux relations que Seth Rogen ou Evan Goldberg (producteurs exécutifs sur la série, NDLR) entretiennent avec ces personnes et à leur pouvoir de décision. Je compte beaucoup sur eux pour ce genre de choses », a expliqué le showrunner Eric Kripke à Polygon.com. « On voulait une voix vraiment unique… et qui a une voix plus unique à Hollywood que Samuel L. Jackson ? Alors on a contacté son agent. C'était notre premier choix, et on lui a demandé : ‘Est-ce qu'il est partant ?’ C'était un peu un coup de poker. Et puis, la réponse est tombée : ‘Oh oui, il aime bien la série et il accepte sans hésiter.’ Franchement, c'est un rêve qui se réalise, Sam Jackson qui lit nos dialogues ! »

Un rêve… et un clin d'œil, aussi. Voir Samuel L. Jackson jouer un requin (assurément le squale le plus cool depuis Bruce le grand blanc végétarien du Monde de Nemo), c’est repenser avec plaisir à Peur Bleue de Renny Harlin (l’un des meilleurs films de requins après Les Dents de la mer !) dans lequel le comédien se faisait salement croquer par des squales génétiquement modifiés en plein milieu d’un discours héroïque pour remotiver les survivants piégés dans un laboratoire aquatique (photo ci-dessus). Sa mort fait assurément partie des plus mémorables de l’histoire du cinéma (si, si), et voir aujourd’hui Samuel L. Jackson endosser mâchoire et aileron est un retour des choses réellement savoureux. Merci The Boys !

The Boys

Que se passe-t-il d’autre dans l’épisode ? (attention, spoilers)

Je parlais d’événements majeurs, l’épisode S5E7 a été riche alors que la conclusion est toute proche. Outre l’éviction de The Deep, on assiste notamment à la mort du Président des Etats-Unis (tué par Homelander) et la prise de fonction de Ashley Barrett (Colby Minifie) dans le Bureau Ovale ; à l'apparition de Marie Moreau (Jaz Sinclair) et Jordan Li (London Thor) de la série spin-off Gen V (2023-2025) ; à l’élimination des sous-fifres Dogknott, Sheline et Synapse ; à l’irradiation de Kimiko (Karen Fukuhara) pour acquérir des pouvoirs similaires à ceux de Soldier Boy (Jensen Ackles) ; à la mise en hibernation de ce dernier par son cher fiston Homelander (Antony Starr) ; à un retour inattendu de Jeffrey Dean Morgan le temps d’une illusion mentale qui confronte Butcher à ses démons ; et à la mort tragique de Frenchie (Tomer Capone) dans les bras de sa bien-aimée. Avec en bonus, l’explication touchante du surnom de La Crème / Mother’s Milk (Laz Alonso).

Beaucoup de choses, donc, qui mettent en place les pièces sur l’échiquier du grand final. « Les super-héros sont finis » lance Billy Butcher (Karl Urban) dans la bande-annonce qui aura tout de même beaucoup de choses à régler sur une durée réduite (à moins que l’épisode ne dispose d’un minutage rallongé ?). Homelander peut-il réellement être battu ? Réponse à partir de mercredi sur Prime Video, pour découvrir ce que nous réserve l’issue de cette guerre entre Boys et Supers, à comparer ensuite avec les comic-books de Garth Ennis et Darick Robertson.

The Boys
The Boys

The Boys

2019

Lorsque les super-héros abusent de leurs super-pouvoirs au lieu de les utiliser pour faire le bien, les Boys se lancent dans une quête héroïque pour révéler la vérité sur Les Sept et Vought, le conglomérat qui couvre leurs sales secrets.

À propos de cette liste

Titres

1

Coût total de visionnage

6,99 €

Durée totale

40h 40min

Genres

Action & Aventure, Comédie, Crime & Thriller

Où puis-je regarder cette liste en ligne ?

Découvrez ci-dessous les services de streaming qui proposent le plus grand nombre de titres.

Il y a 1 titre dans cette liste et vous pouvez le regarder sur Amazon Prime Video. Un autre service de streaming propose également des titres à regarder aujourd'hui.

  1. 1 Titre Amazon Prime Video
  2. 1 Titre Amazon Prime Video with Ads