Comment regarder La Ferme des animaux gratuitement dès maintenant ?
En mai prochain, un an après sa présentation remarquée au Festival d’Annecy, Andy Serkis dévoilera enfin sa version de La Ferme des animaux avant de partir pour la Nouvelle-Zélande tourner le nouveau film de la saga Le Seigneur des Anneaux : The Hunt for Gollum (2027). Il y a soixante-douze ans -ça remonte un peu-, une précédente adaptation animée avait vu le jour. JustWatch vous propose aujourd’hui de la (re)découvrir gratuitement.
Un roman culte
En 1945, quatre avant son chef d'œuvre dystopique 1984, George Orwell publie La Ferme des animaux. Dans ce roman court, qui prend des allures de fable animalière, il livre une satire mordante et fascinante du communisme soviétique en racontant comment le bétail d’une ferme paisible, réalisant son statut de bêtes exploitées, se révolte contre son propriétaire et reprend sa liberté sous la bannière de l’égalité.
Le projet est toutefois rapidement dévoyé par le cochon Napoléon (allégorie de Staline), qui prend petit à petit le pouvoir, aidé par ses congénères et des molosses dressés pour que le prolétariat à quatre pattes file droit pendant que lui et son cercle rapproché se vautrent dans les privilèges. Les libertés individuelles disparaissent, la vérité est sans cesse remaniée et arrangée par la caste dirigeante, et les commandements édictés par les animaux sont régulièrement amendés voire supprimés pour finalement ne garder que cette maxime inoubliable et glaçante : « Tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d'autres. » Toute ressemblance avec nos sociétés humaines ne serait que purement fortuite…
Une adaptation financée… par la CIA ?
Moins de dix ans plus tard, le cinéma s’empare de cette histoire avec La Ferme des animaux (1954). Confié au couple Joy Batchelor & John Halas, l’adaptation devient le tout premier long métrage d’animation de l’histoire du cinéma britannique. Si l’approche visuelle s’inscrit dans le style popularisé par les studios Disney, le film étonne par sa noirceur, au point de traumatiser quelques enfants sans doute.
Il faut dire que si l'utilisation du médium de l’animation est plus que pertinent pour transposer cette histoire à l’écran, voir une dictature impitoyable s’installer inexorablement dans le cadre idyllique d’une ferme cartoonesque est pour le moins perturbant. Certaines images vont même assez loin (la mise à mort d’un chat rebelle par la « police politique » aboyante par exemple), alors que le dessin permet un symbolisme puissant (la fuite de Boule-de-Neige, la « trahison » des poules pondeuses, les portraits triomphants de Napoléon…) et des séquences vraiment cauchemardesques quand les visages des cochons se métamorphosent en celui de l’ancien fermier.
En 1h12, malgré quelques raccourcis mais grâce à un Napoléon absolument détestable (c’est rare de réussir ça en animation !), le long métrage condense tout l’esprit de l'œuvre d’Orwell… à l’exception de sa conclusion. En effet, contrairement au roman qui se terminait de manière très cynique avec une gigantesque ronde entre cochons communistes et humains capitalistes au détriment du prolétariat, le film d’animation met en scène le renversement de la dictature porcine par les animaux en colère, sans mise en cause humaine particulière.
Et pour cause : il a été mis en lumière de nombreuses années plus tard, grâce à des confessions d’un ancien officier et aux recherches d’historiens du cinéma, que le film avait été commandé et supervisé par la CIA dans le cadre de la propagande mise en place durant la Guerre Froide ! Un plaidoyer dénonçant -notamment- le mensonge politique qui devient à son tour un outil de désinformation… pas sûr qu’Orwell aurait apprécié. Mais cela fait de cette version une curiosité à voir assurément.
Une nouvelle adaptation attendue depuis 15 ans
Si une version en prises de vues réelles destinée à la télévision et mêlant véritables animaux et animatroniques (dont certaines sont VRAIMENT flippantes) a vu le jour en 1999 grâce à John Stephenson, la fable d’Orwell n’avait jamais eu droit à son adaptation majeure. Jusqu’à Andy Serkis, qui a grandi avec le livre et qui s’est lancé dans ce projet durant le tournage de La Planète des singes : les origines (2011), alors que la révolte de Caesar et de ses compagnons lui rappelait celle des animaux de la ferme d’Orwell.
Le comédien porte alors le projet durant quinze ans, caressant notamment l’idée de l’adapter grâce à la performance capture avant de se rabattre sur l’animation, moins sombre et plus propice selon lui à toucher les jeunes spectateurs pour les confronter à ces réflexions adultes et initier un débat. « Notre version n'a pas été conçue pour satisfaire un quelconque algorithme », expliquait-il à Screen Daily « mais pour susciter un débat tout en divertissant un public de tous âges ».
Emmené par un casting all-star (Seth Rogen, Laverne Cox, Woody Harrelson, Glenn Close, Kieran Culkin, Jim Parsons, Kathleen Turner, Gaten Matarazzo, Iman Vellani, Steve Buscemi...) et attendu le 1er mai sur les écrans américains, La Ferme des animaux (2026) devrait a minima provoquer un débat chez les puristes, puisque Serkis y modernise le propos en intégrant les réseaux sociaux, une technologie « muskienne », un nouveau personnage de porcelet tiraillé entre deux idéologie et une humaine bien plus centrale que dans le roman. Aucune date de sortie française n'a encore été annoncée.
