La temporada 5 de 'The Boys' prepara un final fiel al cómic (con un gran cambio)

El 8 de abril, The Boys finalizará en Amazon Prime Video, cerrando uno de los experimentos más brutales y certeros que ha producido el entretenimiento de superhéroes en los últimos años. El nuevo tráiler ya está en circulación y ha generado bastante conversación, y no tanto por que muestre los campamentos de la libertad, la reunión de Sobrenatural (2005-2020), o el virus que puede acabar con todos los súpes de un plumazo, sino por su último plano.

El Patriota sentado en el Despacho Oval, con su típica sonrisa que da más miedo cuanto más tranquila parece. Para quien haya leído los cómics de Garth Ennis y Darick Robertson, ese momento no es un detalle menor. Es más bien una declaración de intenciones. Dilucidemos qué significa, cómo difiere del material original, y por qué Ryan podría ser la pieza que lo cambia todo.

SPOILERS DEL CÓMIC (PUEDE QUE DEL FINAL DE LA SERIE)

El Despacho Oval como guiño a los fans del cómic: lo que el tráiler está anunciando

Vamos al grano. En los cómics, El Patriota muere en el Despacho Oval. La serie parece mantener esa ubicación—el último plano del tráiler así lo sugiere—, aunque el camino para llegar ahí posiblemente sea diferente. En el material de Ennis y Robertson, el Carnicero se enfrenta al Patriota allí después de que el supe liquide al presidente de los Estados Unidos, pero no es capaz de vencerle por sus propios medios.

Es Black Noir quien aparece en ese momento y le mata, revelando en ese instante que es un clon de El Patriota creado por Vought como arma de último recurso para eliminarle si alguna vez se salía de control. Un giro que, en palabras del propio showrunner Eric Kripke, “parece demasiado mágico para la serie”, además de restarle autoridad moral al villano principal, así que lo descartó. En la serie ya sabemos lo que pasa con Black Noir: el Patriota lo mataba al final de la tercera temporada, y el que aparece en la cuarta es un actor contratado para meterse en el papel, no un clon con superpoderes equivalentes.

Esto nos cierra la puerta al giro del cómic, aunque The Boys tiene otro precedente significativo a tener en cuenta en este punto, y es que la escena del Despacho Oval sigue en pie, aunque no sabemos claramente si como destino. Narrativamente tiene sentido, pues el Patriota ha estado moviéndose hacia ese “trono” durante cinco temporadas, convirtiendo la Casa Blanca en la sede natural de su reinado. Que muera allí tendría la coherencia poética de quien vive para el simbolismo del poder y acaba aplastado precisamente por él. Pero quizá ese corte en el tráiler es solo un guiño a los que saben del cómic para despistarles, y en realidad sea una visita casual del supe.

Por qué Ryan es el candidato más creíble para sustituir a Black Noir

Tomemos la suposición de que el Despacho es el destino. Lo verdaderamente interesante es que, en el minuto 1:50, el Patriota pronuncia su monólogo habitual sobre la destrucción de sus enemigos y la cámara hace zoom sobre Ryan cuando dice “los traidores”. No es un detalle casual en una promo de una producción tan calculada como la de The Boys. Pensemos en ello como una pista con toda la intención: Ryan tiene razones acumuladas durante cuatro temporadas para estar en ese punto de volverse tarumba, es responsable de la muerte de su madre y ahora conoce la verdad sobre su propia concepción—que no fue consensuada—y eso es un peso que no se va a ir así como así en un par de episodios.

Grace Mallory y el Carnicero se aseguraron de que Ryan supiera exactamente la clase de monstruo que es su padre. Además, el final de la temporada cuatro establecía algo importante: Ryan es quizá la única persona lo suficientemente fuerte como para enfrentarse a el Patriota en igualdad de condiciones. Soldier Boy podría hacerlo también, y el tráiler confirma que está descongelado y dentro del juego. La carga emocional del enfrentamiento que justificaría una temporada final tiene más sentido desde su hijo, no desde el padre biológico, aunque que abuelo y nieto unieran fuerzas tendría un toque potente también.

La relación entre Ryan y el Carnicero ha sido uno de los hilos conductores más trabajados de toda la serie. Terminaron la temporada cuatro enfadados, pero eso no va a cambiar los años de vínculo que hay entre ellos. La imagen del Carnicero llegando al Despacho Oval, con el Patriota a punto de despacharlo, podría ser bastante potentes para acabar la serie si hacen que Ryan tenga que elegir su bando en ese instante, el momento de la verdad más difícil de su vida. El cómic resuelve lo de Black Noir de forma algo mecánica, pero en la versión de Prime Video es posible que busquen darle ese momento dramático épico.  

Cuando la serie mejora al cómic

La decisión de Kripke de alejarse del giro del clon tiene más fundamento del que parece. En los cómics, la revelación de Black Noir tiene una lógica efectiva, pues el Patriota resulta ser, en cierta medida, víctima de su propia construcción, manipulado para convertirse en el psicópata que creía haber sido siempre. El carnicero resume la situación con la frase “Significa que te convertiste en un psicópata de mierda por accidente”. Una buena conclusión que deja con cierta sensación agridulce al sentir que el tío que hemos odiado durante tantos años no era realmente el villano principal, simplemente el peón de otro.

La serie tomó una decisión diferente desde el principio: el Patriota es el villano, sin excusas ni manipulaciones externas que le justifiquen, lo que cambiaría lo que puede ser su muerte. En el cómic desaparece de forma casi anticlimática, fuera de plano, aplastado por una amenaza más grande que él. En la serie se lo tienen que cargar con un poco más de inquina, porque hemos estado cinco temporadas—más spin offs como The Boys Presenta: Diabolical (2022)—junto a Antony Starr, viendo cómo ha ido construyendo a un personaje fascinante y aterrador, su muerte tiene que compensar y ser satisfactoria.

Si Ryan es el asesino del Patriota tenemos esa carta asegurada, aunque queda la posibilidad de que sea un esfuerzo colectivo. No olvidemos que en la resistencia de Gen V (2023-) liderada por Starlight hay gente con poderes clave, así que la escena puede tener una escala a la altura del crossover que se plantea. Kripke ha descrito la quinta temporada como “una resistencia luchando contra un gobierno fascista”, y eso sugiere que la caída de gran villano será el resultado de todo lo que la serie ha estado sumando desde el principio. Aunque no sería extraño que estén jugando con las expectativas, lo único claro es que el Despacho Oval como escenario en el tráiler no es casualidad. Sería raro que no acabara allí, pero la pregunta que importa es quién va a estar en la sala en el posible final.