¿Cómo terminó la temporada 3 de 'Ted Lasso'? (¿Y por dónde seguirá la temporada 4?)
Con Ted Lasso (2020–) de vuelta este 5 de agosto en Apple TV+, después de tres años de silencio casi absoluto, hay una pregunta que muchos fans se están haciendo ahora mismo: ¿cómo iba exactamente la cosa? ¿Pero no había terminado todo en un final feliz? ¿Me he perdido algo?
Sí, el final de la tercera temporada se planteó como un cierre definitivo, con Ted despidiéndose de Richmond para volver junto a su hijo, así que retomar la serie después de tanto tiempo—y con un giro de guion bastante distinto al planteamiento original—pide un repaso rápido. Antes de sentarte con el primer episodio de la temporada 4, aquí tienes un resumen de dónde se quedó cada personaje y qué sabemos sobre el punto exacto en el que arranca esta nueva etapa.
Cómo terminó la temporada 3: dónde queda cada personaje
El final, titulado ‘So Long, Farewell’, giraba en torno al partido decisivo contra el West Ham. AFC Richmond gana, pero se queda a las puertas del título liguero, por detrás del Manchester City. Una despedida agridulce, sin trofeo, pero con la satisfacción de haber completado el trayecto. Justo después del pitido final, Ted anuncia lo que llevaba insinuando toda la temporada: vuelve a Kansas para estar con su hijo Henry. No hay ninguna duda al respecto ni ningún giro de última hora, ni siquiera cuando Rebecca le ofrece quedarse.
El último plano de la serie lo muestra entrenando el equipo de fútbol de Henry en Kansas, con su exmujer Michelle observando desde la grada, sin que quede del todo claro si hay reconciliación de por medio o si simplemente ambos están allí por su hijo. El resto del reparto se reparte por caminos muy distintos. Roy Kent asciende a entrenador principal del Richmond, con Coach Beard y un Nate ya redimido como parte de su cuerpo técnico. Los tres, juntos, recomponen el cartel roto de "Believe" en el vestuario.
Beard, que en un principio parecía dispuesto a seguir a Ted de vuelta a Estados Unidos, finge una apendicitis para bajarse del avión en el último momento y se queda en Inglaterra, donde acaba casándose con Jane en una ceremonia junto a Stonehenge. Rebecca decide no vender el club y conserva la propiedad, mientras retoma el contacto con el hombre de la casa flotante de Ámsterdam que conoció previamente en la temporada. Keeley, por su parte, rechaza tanto a Jamie como a Roy y centra toda su energía en hacer crecer su propia agencia—y es precisamente ella quien, en uno de los últimos gestos de la temporada, le propone a Rebecca crear un equipo femenino del AFC Richmond, la semilla que germinará en la temporada 4.
Por dónde arranca la temporada 4: el salto de Kansas a Richmond otra vez
Han pasado más de tres años de ficción —los mismos que en la vida real separan una temporada de la otra— y Ted vuelve a cruzar el Atlántico, aunque esta vez el motivo es distinto a los esperado. La sinopsis oficial lo explica así: Ted regresa a Richmond para "afrontar su mayor reto hasta la fecha", entrenar al nuevo equipo femenino de fútbol de segunda división del club, un proyecto que nace directamente de aquella idea que Keeley le lanzó a Rebecca en el último capítulo de la temporada 3. El primer tráiler, estrenado el 28 de abril con un mensaje de Tim Cook en redes ("Welcome back, Coach"), confirma que el entorno no será precisamente amistoso.
Ya en las primeras imágenes, alguien insulta a Ted en la calle por entrenar "a un grupo de chicas", dejando claro que la temporada abordará de frente la hostilidad que rodea todavía al fútbol femenino profesional. En el terreno personal, las cosas también se han movido un poco. Rebecca parece seguir con su romance con el piloto holandés que conoció en Ámsterdam. Roy y Keeley, que rompieron en la temporada anterior, tienen un reencuentro visiblemente incómodo en los pasillos del Richmond, con Higgins de mediador improvisado tratando de que la tensión no estalle.
Coach Beard sigue en el campo de entrenamiento, fiel a su puesto de siempre, y a ellos se suma Tanya Reynolds como nueva entrenadora asistente del equipo femenino. Roy, eso sí, no aparece en las primeras imágenes junto a Ted—tiene sentido, ya que sigue al frente del primer equipo masculino, lo que también explica la ausencia de jugadores como Jamie Tartt o Dani Rojas en este arranque de temporada. Con diez episodios semanales programados hasta el 7 de octubre, la serie parece a apostar por la misma fórmula que la hizo popular: empezar de cero, sin garantías, confiando únicamente en que la buena voluntad —y algo de fútbol— pueden con casi todo.
