Wird Joe gerettet? Das Ende von „Lioness“ Staffel 3, Folge 4 erklärt
Joe McNamara ist entführt, der Peilsender längst aus ihrem Körper geschnitten, und irgendwo draußen sucht ein CIA-Team nach einer Frau, die möglichst spurlos verschwinden soll. Was macht Joe? Sie benutzt das Einzige, das ihre Entführer ihr nicht abnehmen können: ihren eigenen Körper. In „Murder Hornets“, der vierten Folge der dritten Staffel von Lioness (2023), hinterlässt Joe (Zoe Saldaña) mit ihrem Blut eine Spur – ein improvisierter Hilferuf an ihre Leute. Nur reicht selbst das nicht für die erhoffte Rettung. Während die Gegenwart immer bedrohlicher wird, führt die Serie zugleich weiter durch die Ereignisse sechs Monate zuvor und zeigt, wie aus Joes Jagd auf ein russisches Netzwerk schließlich eine Jagd auf Joe selbst wurde.
Achtung, Spoiler!
Joes Blutspur wird zum stillen Hilferuf
Zu Beginn der Folge befindet sich Joe in einem Hangar in Baltimore. Dass sie noch in den USA ist, ist für die CIA entscheidend, denn solange ihre Entführer sie nicht außer Landes geschafft haben, besteht zumindest die Möglichkeit, sie abzufangen. Joe selbst weiß natürlich nicht, wie nah ihre Leute sind, und nachdem die Russen bereits ihren implantierten Peilsender entdeckt und entfernt haben, greift sie deshalb zu einer improvisierten Methode: Mit ihrem eigenen Blut hinterlässt sie einen Hinweis darauf, dass sie dort festgehalten wurde.
Parallel versucht das Team, die Transportkette ihrer Entführer nachzuvollziehen. Dabei gerät unter anderem ein Privatflugzeug mit der Kennung N565KJ in den Fokus. Aus der Suche wird schnell ein Wettlauf gegen die Zeit, zumal die CIA-Führung nur ein sehr kleines Fenster sieht, bevor aus Joes Entführung eine wesentlich größere Geheimdienstkatastrophe werden kann. Im Hintergrund steht weiterhin Aleksi Yurimov, der russische Agent, dessen Gefangennahme die Amerikaner sechs Monate zuvor öffentlich gemacht hatten.
Der entscheidende Punkt am Ende dieser Jagd ist allerdings ernüchternd: Joe wird nicht befreit. Der Zugriff läuft ins Leere, und ihre Entführer behalten die Kontrolle. Damit beantwortet „Murder Hornets“ die wichtigste Frage der vergangenen Woche zunächst mit einem klaren Nein: Joe hat ihre Spur gelegt, aber ihre Leute sind weiterhin einen Schritt zu spät. Auch die Möglichkeit, dass sie nun aus den USA geschafft wird, ist keineswegs vom Tisch.
Kyle überschreitet eine Grenze, die Bobbi nicht einfach hinnimmt
Je größer der Zeitdruck wird, desto weniger hält Kyle (Thad Luckinbill) von Regeln. Während eines Verhörs geht er so weit, einen Gefangenen zu töten, um Informationen zu erzwingen. Für Kyle ist das keine emotionale Kurzschlussreaktion, sondern eine bewusste Entscheidung: Joe ist in Feindeshand, die Uhr läuft, und er behandelt jedes Mittel als legitim, das sie näher zu ihr bringen könnte.
Bei Bobbi (Jill Wagner) kommt diese Logik nicht gut an. Ihr Konflikt mit Kyle ist deshalb mehr als ein kleiner Streit innerhalb des Teams. Lioness verschiebt damit die moralische Frage der Staffel: Bisher ging es vor allem darum, was Russland mit Joe machen wird, nun zeigt die Serie ebenso deutlich, was Joes eigene Leute bereit sind zu tun, um sie zurückzubekommen.
Kyle könnte damit in den kommenden Folgen selbst zum Problem für Kaitlyn (Nicole Kidman) und Byron Westfield (Michael Kelly) werden. Eine geheime Operation lässt sich leichter kontrollieren als ein Mitarbeiter, der unter Druck eigenmächtig entscheidet, welche Regeln noch gelten.
Sechs Monate zuvor stellt Joe die Falle, in der sie heute selbst sitzt
Dass „Murder Hornets“ nicht einfach eine einstündige Rettungsmission erzählt, liegt an der ungewöhnlichen Struktur dieser Staffel. Die Entführung spielt in der Gegenwart, während ein großer Teil der Handlung weiterhin sechs Monate zurückliegt. Dort arbeitet Joe mit der ukrainischen Agentin Oleksandra Balakin (Elizaveta Neretin) zusammen, um ein weit verzweigtes russisches Netzwerk in den USA sichtbar zu machen.
Der Plan klingt zunächst clever: Die Regierung verkündet öffentlich die Festnahme eines russischen Agenten, ohne Yurimov beim Namen zu nennen. Wer zum Netzwerk gehört, versteht trotzdem, um wen es geht, gerät möglicherweise in Panik und nimmt Kontakt zu seinen Kontakten auf. Joe will beobachten, wer sich bewegt, und so die Struktur Stück für Stück offenlegen. Schon Folge 3 machte jedoch klar, wie gefährlich dieses Spiel ist: In Joes heutiger Gefangenschaft lassen die Russen ihr jene Pressekonferenz vorspielen, an deren Inszenierung sie selbst beteiligt war. Ihre Entführung hängt also unmittelbar mit der damaligen Operation zusammen.
Auch Neal (Dave Annable) bekommt den Preis dieser Eskalation immer deutlicher zu spüren. Für ihn ist Joes Beruf längst keine abstrakte Gefahr mehr. Seine Angst zu Hause wirkt neben den Geheimdienstmanövern zunächst fast unspektakulär, macht aber sichtbar, dass Joe mit ihrer Operation längst nicht mehr nur sich selbst in die Schusslinie gebracht hat, sondern auch ihre Familie den Preis dafür zahlt.
„Murder Hornets“ beendet die Suche nicht, sondern macht sie hässlicher
Der Titel passt dabei ziemlich gut zu dem, was die Folge mit der Staffel macht. Die Bedrohung ist kein einzelner russischer Gegner, den Joe ausschalten kann, sondern ein Netzwerk aus Agenten, Informanten, kompromittierten Amerikanern und kaum sichtbaren Verbindungen, das immer wieder an anderer Stelle zuschlägt. Vor allem aber nimmt Folge 4 Joe erstmals einen Teil ihres größten Vorteils: Sie kann noch improvisieren, kämpfen und sogar aus der Gefangenschaft heraus Hinweise legen, doch sie kontrolliert die Operation nicht mehr. Ihre Leute jagen ihrer Spur hinterher, Kyle verliert dabei zunehmend seine eigenen Grenzen, und die Russen haben Joe weiterhin dort, wo sie sie haben wollen.
Das Blut auf dem Boden zeigt immerhin, dass Joe noch längst nicht aufgegeben hat. Doch „Murder Hornets“ macht aus ihrer Rettung endgültig einen Wettlauf gegen die Zeit: Ihre Leute wissen, dass sie lebt und dass sie noch Spuren hinterlassen kann. Jetzt müssen sie sie nur finden, bevor die Russen dafür sorgen, dass Joe tatsächlich spurlos verschwindet.
